邃谷

宋 · 释文珦

译文

邃谷居来久

深谷中住得久了

寥寥绝众喧

寂寥而隔绝了一切喧闹

云深通药径

云深之处通向采药的小路

草长失柴门

草长高了遮住了柴门

静爱寒山色

安静地喜爱寒山的景色

闲寻野水源

悠闲地寻找野外的水源

清虚乃吾事

清虚才是我的事

不与俗人言

不跟世俗之人谈论

赏析

题解
此诗写邃谷居来久而寥寥绝众喧,清虚乃吾事而不与俗人言。

逐句解读
「邃谷居来久,寥寥绝众喧」——深谷中住得久了,寂寥而隔绝了一切喧闹。

「邃谷」写深谷——越深越静,「居来久」写住得久了——久则惯,「绝众喧」写隔绝了各种喧闹——无人打扰。

「云深通药径,草长失柴门」——云深之处通向采药的小路,草长高了遮住了柴门。

「云深」写云雾浓重——山中气象,「通药径」写采药的小路——隐者采药为生;

「草长失柴门」写草长遮住了门——久无人来则草封门。

「静爱寒山色,闲寻野水源」——安静地喜爱寒山的景色,悠闲地寻找野外的水源。

「静爱」写安静地欣赏——心静才能爱,「寒山色」写寒山的颜色——秋冬的山色;

「闲寻」写悠闲地寻找——有闲才去寻,「野水源」写野外的泉源——最自然的水。

「清虚乃吾事,不与俗人言」——清虚才是我的事,不跟世俗之人谈论。

「清虚」写清净虚无——道家境界,「乃吾事」写就是我的事——本分;

「不与俗人言」写不跟俗人说——道不同不相为谋。

艺术手法
一是草长失门:草长遮住柴门——久无人来则自然侵蚀人的生活痕迹,是隐居的象征。二是静爱闲寻:静爱山色而闲寻水源——安静与悠闲是隐者的两件大事。三是清虚吾事:清虚是本分而不与俗人言——最坚定的自我定位。

总体评价
此诗写邃谷。

「云深通药径,草长失柴门」以云深草长写出深谷的隔绝——无人来则草封门而云遮路。

「清虚乃吾事,不与俗人言」以清虚自许写出隐者的本分——不求人知而自守清虚。

相关诗词