送赵一严守永嘉

宋 · 释文珦

译文

九重思共理,符竹付更生。

皇帝深思念及共治天下之事,将符竹交付给更生你前去治理。

卿月辉麟谱,文星次鹿城。

你如卿月般辉映于功臣谱牒之上,又如文星降临永嘉鹿城。

精微敷易教,信厚播诗声。

以精微之理推行教化,以信厚之德播扬诗名。

好使中川水,长流不尽清。

愿你使永嘉中川之水,永远流淌清澈不绝。

赏析

题解
此诗送赵一严出任永嘉太守。全诗从九重思共理、符竹付更生写起,经卿月辉麟谱、文星次鹿城的赞誉,到精微敷易教、信厚播诗声的才学,终以好使中川水,长流不尽清的期许收束。

逐句解读
「九重思共理,符竹付更生」九重天子想着共理天下,将符竹交给更生。

「卿月辉麟谱,文星次鹿城」卿月的光辉照耀麟谱,文星降临鹿城——永嘉古称鹿城。

「精微敷易教,信厚播诗声」精微地敷演易学之教,诚信忠厚地传播诗名。

「好使中川水,长流不尽清」好使中川之水,长久流淌不尽清澈。

艺术手法
此诗以水喻政。卿月辉麟谱以卿月与麟谱写赵一严的出身——如卿月般光辉、如麟谱般显贵。文星次鹿城以文星写其才华——文星降临永嘉。精微敷易教以精微写易学之深——精通易学之精微。好使中川水,长流不尽清以中川水喻政绩——希望其治下如中川之水般长久清澈。

总体评价此诗以水喻政,期许赵一严治永嘉如中川之水长流不尽清。

相关诗词