松屋

宋 · 释文珦

译文

试问青松若个栽

试问青松是谁栽的

僧门祇向树边开

寺门只向树边开着

月明定有仙人过

月明之夜一定有仙人经过

露滴频闻野鹤回

露水滴落时常听到野鹤归来

千岁老根成虎魄

千年的老根变成了琥珀

几寻枯干裹莓苔

几丈长的枯干裹着苔藓

住来自得清虚味

住在这里自然得到清虚的滋味

不管流光白发催

不管时光流逝白发催逼

赏析

题解
此诗写松屋。试问青松若个栽而僧门只向树边开,千岁老根成虎魄而住来自得清虚味。

逐句解读
「试问青松若个栽,僧门祇向树边开」——试问青松是谁栽的,寺门只向树边开着。

「若个栽」写谁栽的——不知何人所植,「僧门树边开」写寺门朝着松树开——松与寺为伴。

「月明定有仙人过,露滴频闻野鹤回」——月明之夜一定有仙人经过,露水滴落时常听到野鹤归来。

「仙人过」写月下有仙人——松为仙树则引来仙人,「野鹤回」写野鹤归来——鹤是松的伴侣。

「千岁老根成虎魄,几寻枯干裹莓苔」——千年的老根变成了琥珀,几丈长的枯干裹着苔藓。

「老根成琥珀」写松根化为琥珀——松脂千年则成琥珀,「枯干裹莓苔」写枯干的松身裹着苔藓——古老则生苔。

「住来自得清虚味,不管流光白发催」——住在这里自然得到清虚的滋味,不管时光流逝白发催逼。

「自得清虚味」写自然体会到清虚的味道——松屋之味,「不管白发催」写不管白发催人老——在松屋中忘了时间。

艺术手法
一是仙人野鹤:月下仙人过与露中野鹤回——松引来仙鹤写出松的仙气。二是琥珀莓苔:老根成琥珀与枯干裹莓苔——以琥珀和苔藓写出松的古老。三是清虚白发:自得清虚味而不管白发催——以时间遗忘写出松屋的超脱。

总体评价
此诗写松屋。

「千岁老根成虎魄,几寻枯干裹莓苔」以琥珀和苔藓写出松的千岁古韵。

「住来自得清虚味,不管流光白发催」以清虚自得写出松屋的超脱——忘年则不惧衰老。

相关诗词