送春

宋 · 释文珦

译文

老人无复趁春场

老人不再去趁春日的游乐场

见说春归亦送将

听说春天要归去也要送它一程

唯恐再来吾不见

只怕春天再来我已经看不见了

偏于此别意难忘

偏偏在这离别时心意难忘

花枝卧雨红颜尽

花枝卧在雨中红颜尽褪

草蔓梳风绿发长

草蔓被风梳理绿发渐长

作计欲留留不住

想方设法要留住却留不住

聊歌一曲当离觞

聊且唱一首歌权当离别的酒杯

赏析

题解
此诗写送春。老人无复趁春场,见说春归亦送将,唯恐再来不见、此别难忘,花卧雨、草梳风,留不住而聊歌一曲当离觞。

逐句解读
「老人无复趁春场,见说春归亦送将」——老人不再去趁春日的游乐场,听说春天要归去也要送它一程。

「无复趁春场」写年迈者对热闹的疏离,「亦送将」写对春天的珍惜——虽不趁场但仍要送春。

「唯恐再来吾不见,偏于此别意难忘」——只怕春天再来我已经看不见了,偏偏在这离别时心意难忘。

「再来吾不见」写对死亡将至的预感——下一个春天自己可能已经不在了,「意难忘」写对这一别格外珍重。

「花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿发长」——花枝卧在雨中红颜尽褪,草蔓被风梳理绿发渐长。

「卧雨红颜尽」写花的凋落——雨打花谢,「梳风绿发长」写草的茂盛——风吹草长,花谢草长的暮春景象。

「作计欲留留不住,聊歌一曲当离觞」——想方设法要留住却留不住,聊且唱一首歌权当离别的酒杯。

「留不住」写春天的必然离去,「聊歌当觞」写无可奈何中的自我排遣——以歌代酒送春归。

艺术手法
一是花草对比:「花枝卧雨红颜尽」写花的衰败,「草蔓梳风绿发长」写草的繁盛,花衰草长的对比写出暮春的时令。二是生死之感:「唯恐再来吾不见」以春天之再来与人生之不再对比,是深沉的生死之思。三是无可奈何:「作计欲留留不住」写出对自然规律的臣服——人的意志终究敌不过天时。

总体评价
此诗写送春而暗含生死之感。

「唯恐再来吾不见,偏于此别意难忘」一联最为沉痛——送春的感伤背后是对自身生命将尽的预感。

「花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿发长」以花谢草长的对比写出暮春的必然——花有尽时而草无穷期,如同人生有限而自然永恒。

相关诗词