深居 其一

宋 · 释文珦

译文

深居在空闲,颇适静者性。

深居在幽静空旷之处,很合乎喜静之人的本性。

门外无游尘,落叶满荒径。

门外没有往来飞扬的尘土,落叶铺满了荒芜的小路。

阳光下西垂,东岭有余映。

阳光向西边低垂落下,东边的山岭上还留有余晖。

焚香读楞伽,唯许山鬼听。

焚起香来诵读《楞伽经》,只允许山中的鬼神来旁听。

赏析

题解
此诗写深居闲静之趣。全诗从深居空闲、适静者性写起,经门外无尘、落叶满径的清寂,到阳光西垂、东岭余映的暮色,终以焚香读楞伽,唯许山鬼听的幽独收束。

逐句解读
「深居在空闲,颇适静者性」深居在空闲之处,颇为适合安静之人的本性。

「门外无游尘,落叶满荒径」门外没有浮游的尘土,落叶铺满了荒芜的小径。

「阳光下西垂,东岭有余映」阳光向西垂落,东岭上还有余晖映照。

「焚香读楞伽,唯许山鬼听」焚香诵读《楞伽经》,只许山鬼来听。

艺术手法
此诗以深居为核心。门外无游尘以无游尘写隔绝之深——门外连尘土都没有。落叶满荒径以满与荒写小径之僻——落叶铺满说明无人行走。阳光下西垂写时间之流逝——太阳西下,一天将尽。东岭有余映以余映写暮色之美——东岭上还残留着夕照。唯许山鬼听取屈原《九歌·山鬼》之意——只许山鬼听经,不许世人打扰。

总体评价此诗写深居之闲静,以唯许山鬼听将孤独写成了一种高雅——不是没人来听,而是只许山鬼来听,凡人不够格。

相关诗词