深村

宋 · 释文珦

译文

深村堪就隠

深村值得隐居

随处有人家

到处都有人家

地远官无禁

地处偏远官府没有禁令

年丰酒易赊

年成丰收酒容易赊账

烟波藏钓艇

烟波中藏着钓船

山雨送樵车

山雨送来樵车

绝似桃源里

完全像桃花源

唯无洞口花

只是没有洞口的桃花

赏析

题解
此诗写深村。深村堪就隐而随处有人家,绝似桃源里而唯无洞口花。

逐句解读
「深村堪就隐,随处有人家」——深村值得隐居,到处都有人家。

「堪就隐」写值得去隐居——深则远离尘世,「随处有人家」写到处都住着人——虽深而不荒。

「地远官无禁,年丰酒易赊」——地处偏远官府没有禁令,年成丰收酒容易赊账。

「地远官无禁」写地方偏远官府管不到——没有苛捐杂税,「年丰酒易赊」写丰收之年酒好赊——不愁没有酒喝。

「烟波藏钓艇,山雨送樵车」——烟波中藏着钓船,山雨送来樵车。

「烟波藏钓艇」写烟雾笼罩的江面藏着渔船——隐于烟波,「山雨送樵车」写山间阵雨送来樵夫的车——雨则归。

「绝似桃源里,唯无洞口花」——完全像桃花源,只是没有洞口的花。

「绝似桃源」写极像桃花源——与世隔绝而自得其乐,「唯无洞口花」写只是没有洞口的桃花——差一点就是桃源了。

艺术手法
一是唯无之妙:「唯无洞口花」——只差桃花就不是桃源,是以缺写全的妙笔。二是官无禁:地远则官不至——是深村最大的好处,没有官府的骚扰。三是烟波山雨:烟波藏艇与山雨送车——水上的隐与山中的归,是深村的两种生活。

总体评价
此诗写深村堪隐。

「绝似桃源里,唯无洞口花」以差一点就是桃源写出深村的美好——几乎完美。

「地远官无禁,年丰酒易赊」以无官禁与酒易赊写出深村最大的自由与富足。

相关诗词