山林 其一

宋 · 释文珦

译文

尘世有衰荣

尘世有衰落与繁荣

山林何损益

山林有什么损失与增益

一身常晏如

一身常安然自若

于以养精魄

以此来养精蓄魄

渴则饮清泉

渴了就喝清泉

饥则煮白石

饿了就煮白石

自爱同闲云

自爱如同闲云

散诞无留迹

散漫没有留下的痕迹

赏析

题解
此诗写山林其一。尘世有衰荣而山林何损益,一身常晏如而于以养精魄,渴则饮清泉而饥则煮白石。

逐句解读
「尘世有衰荣,山林何损益」——尘世有衰落与繁荣,山林有什么损失与增益。

「衰荣」写衰落与繁荣——尘世的起伏,「何损益」写有什么增减——山林不受尘世影响。

「一身常晏如,于以养精魄」——一身常安然自若,以此来养精蓄魄。

「晏如」写安然自若——不受干扰,「养精魄」写修养精神与魂魄——养生的根本。

「渴则饮清泉,饥则煮白石」——渴了就喝清泉,饿了就煮白石。

「饮清泉」写喝山泉水——最纯净的饮水,「煮白石」写煮白石为食——道家修炼之法。

「自爱同闲云,散诞无留迹」——自爱如同闲云,散漫没有留下的痕迹。

「同闲云」写如同悠闲的云——自由自在,「散诞无留迹」写散漫不留下痕迹——走过不留痕。

艺术手法
一是衰荣损益:尘世衰荣与山林损益——出世与入世的价值对比。二是渴饥之简:渴饮清泉而饥煮白石——最简朴的饮食方式。三是闲云无迹:同闲云而无留迹——最自由的状态是不留痕迹。

总体评价
此诗写山林之安。

「尘世有衰荣,山林何损益」以衰荣与损益的对比写出山林的超脱——不受尘世影响。

「自爱同闲云,散诞无留迹」以闲云无迹写出最自由的生存状态。

相关诗词