屏居

宋 · 释文珦

译文

屏居泉石间,所乐在闲纵。

隐居在泉水山石之间,所乐于的是闲适自在。

山田与山果,皆吾手自种。

山中的田地和山中的果树,都是我亲手种植。

禾穗已垂颖,栗包初拆缝。

稻穗已经低垂着饱满的谷粒,栗苞刚开始裂开缝隙。

一饱既可期,肯复作诗用。

一饱之期既然可以指望,哪里还肯再去作诗求用。

赏析

题解
此诗写屏居泉石间自耕自食的生活。全诗从屏居闲纵写起,经山田山果手自种的劳作,到禾穗垂颖、栗包拆缝的收获在望,终以一饱既可期,肯复作诗用的自足收束。

逐句解读
「屏居泉石间,所乐在闲纵」屏居在泉石之间,所乐在于闲散放纵。

「山田与山果,皆吾手自种」山田和山果,都是我亲手种植。

「禾穗已垂颖,栗包初拆缝」禾穗已经垂下了谷穗,栗包刚开始裂开缝隙。

「一饱既可期,肯复作诗用」一饱既然可以期待,岂肯再作诗来用——即不需要以诗谋食。

艺术手法
此诗以自耕自食为核心。皆吾手自种以手自写劳作之亲力亲为——不是佃户代种,而是自己动手。禾穗已垂颖以垂颖写丰收在望——穗已低垂,说明谷粒饱满。栗包初拆缝以拆缝写栗子即将成熟——栗壳开裂正是成熟的标志。肯复作诗用以反问写自足——既然自耕可以期待一饱,就不需要以诗歌来谋取食禄了。

总体评价此诗以极简的笔触写出了自耕自食的自足与自得。一饱既可期,肯复作诗用是全诗的关键——不是为了写诗而种田,而是种田足以养生便不再以诗谋食。

相关诗词