披云亭

宋 · 释文珦

译文

我爱山中人,冥心住幽寂。

我喜爱山中的隐者,潜心住在幽深寂静之处。

危亭上绝𪩘,不染世人迹。

高亭建在绝顶山巅之上,不沾染世人的足迹。

群峰合空翠,疑若天宇窄。

群峰合拢着苍翠的空色,让人怀疑天空也变得狭窄。

午夜独长啸,云开山月白。

午夜独自长声啸咏,云雾散开山间月色皎白。

赏析

题解
此诗为题咏披云亭之作,写亭中隐者超然物外的精神境界。全诗以冥心幽寂为核心,从亭之高绝、峰之合翠、独啸云开三个层次,塑造了一个与世隔绝、与天相通的高人形象。

逐句解读
「我爱山中人,冥心住幽寂」我爱慕山中之人,心神沉冥住在幽静之中。

「危亭上绝𪩘,不染世人迹」高高的亭子建在绝顶之上,不沾染世俗之人的足迹。

「群峰合空翠,疑若天宇窄」群峰合抱着空蒙翠色,让人怀疑天空都变窄了——以峰之高写亭之更高。

「午夜独长啸,云开山月白」午夜独自长声啸叫,云雾散开山月皎白——以啸破云见月,写精神之通透。

艺术手法
此诗以冥心与长啸首尾呼应,构成一个由静到动、由冥到通的精神过程。危亭上绝𪩘写空间之高,不染世人迹写精神之绝,群峰合空翠写环境之幽,疑若天宇窄以主观感受写客观之高——站在绝顶之上,连天空都显得窄了,这是极佳的夸张手法。末句云开山月白以自然景象的豁然开朗象征精神的通透——长啸一声,云开月现,人与天地在此刻完全融通。

总体评价此诗是释文珦隐逸诗的精品。全诗以冥心始、以通天终,写出了隐者从沉冥到通透的精神飞跃。午夜独长啸,云开山月白是全诗的灵魂:在万籁俱寂的午夜独啸,不是为了惊动谁,而是与天地精神相往来;云开月白不是气象变化,而是心境的朗然。全诗以五言四句的极简篇幅,写出了极高远的精神境界。

相关诗词