偶作 其一

宋 · 释文珦

译文

风露洗空寒,秋清四体安。

风露洗涤了空中的寒气,秋天清朗四肢感到安适。

偶扶筇杖出,因采菊花餐。

偶尔扶着竹杖出门走走,顺便采摘菊花来食用。

老觉心情嬾,闲知世界宽。

年老觉得心情变得慵懒,闲下来才知道世界的宽广。

寒山诗一卷,随意作经看。

寒山的诗集一卷,随意拿来当作经书来读。

赏析

题解
此诗写偶作其一。风露洗空寒而秋清四体安,老觉心情懒而闲知世界宽,寒山诗一卷而随意作经看。

逐句解读
「风露洗空寒,秋清四体安」——风露洗清了空中的寒意,秋天的清朗使四肢安宁。

「洗空寒」写风露洗净了天空的寒气——秋高气爽,「四体安」写身体安泰——秋天则舒适。

「偶扶筇杖出,因采菊花餐」——偶尔拄着竹杖出门,顺便采菊花来吃。

「扶筇杖」写拄着竹杖——老人的行走,「采菊餐」写采菊花吃——菊花可食亦可泡茶。

「老觉心情嬾,闲知世界宽」——老了觉得心情慵懒,闲着才知道世界宽广。

「老觉懒」写老了则懒——年高则好静,「闲知宽」写闲了才知道世界大——不忙则视野宽。

「寒山诗一卷,随意作经看」——寒山的诗一卷,随意当作经书来读。

「寒山诗」写寒山子的诗——唐代诗僧寒山的作品,「作经看」写当作经书来读——寒山诗有禅意则如经。

艺术手法
一是风露秋清:风露洗空与秋清体安——以季节的舒适写出身体的安宁。二是老懒闲宽:老则懒而闲则宽——以年龄与心境的对应写出人生的感悟。三是寒山作经:寒山诗当经书看——以禅诗为经是最高的阅读。

总体评价
此诗写偶作。

「老觉心情嬾,闲知世界宽」以老懒闲宽写出最达观的人生态度——闲则世界宽。

「寒山诗一卷,随意作经看」以寒山诗当经读写出最随意的修行——不拘形式。

相关诗词