农居

宋 · 释文珦

译文

农居深且僻

农家居处深远偏僻

城市不相闻

与城市互不闻问

草路纵横入

草路纵横交错通入村庄

柴门向背分

柴门朝向各不相同

儿童知放牧

孩子们知道去放牧牛羊

父老念耕耘

老人们惦记着耕种田地

但愿桑麻长

只盼望桑麻长得茂盛

勤劳岂足云

勤劳辛苦哪里值得一提

赏析

题解
此诗写农居的偏远与朴素。草路柴门、儿童放牧、父老耕耘,是农耕社会最基本的生活图景;末以「勤劳岂足云」写出农人的坚韧与无怨。

逐句解读
「农居深且僻,城市不相闻」——农家居处深远偏僻,与城市互不闻问。

「深且僻」写出地理上的远离,「不相闻」写出信息上的隔绝,是真正的世外之地。

「草路纵横入,柴门向背分」——草路纵横交错通入村庄,柴门朝向各不相同。

「纵横入」写小路之多而杂,「向背分」写农舍各朝各向,是自然形成的聚落面貌,非城市规划。

「儿童知放牧,父老念耕耘」——孩子们知道去放牧牛羊,老人们惦记着耕种田地。

「知放牧」写儿童的懂事,「念耕耘」写父老的操心,一老一少,是农家最重要的劳动力分工。

「但愿桑麻长,勤劳岂足云」——只盼望桑麻长得茂盛,勤劳辛苦哪里值得一提。

「但愿」写出农民最朴素的愿望,「岂足云」写出对辛劳的无怨,勤劳是本分,不值得抱怨。

艺术手法
一是空间写实:「草路纵横」「柴门向背」是未经规划的乡村空间的真实写照,与城市的井然有序形成对比。二是世代传承:「儿童知放牧,父老念耕耘」写出农耕文明的世代传承,老少各有其责。三是情感升华:末联从叙事抒情升华,以「岂足云」写出农人的坚韧——勤劳不值得说道,丰收才是最大的期盼。

总体评价
此诗写农居极为朴素真切。

「但愿桑麻长,勤劳岂足云」一联写出农民的朴素愿望与无怨精神,勤劳被视为理所当然而非苦难,是农耕文明的坚韧底色。全诗不事雕琢,如农人口中说出,是真正的田园诗。

相关诗词