龙井

宋 · 释文珦

译文

崖井涵虚碧,心尘望即空。

悬崖上的井水映着碧蓝的天空,心中的尘念一望便消散殆尽。

遥通沧海脉,近出白云峰。

远处与沧海的脉络相通,近处从白云缭绕的山峰涌出。

旱夕翻为雨,饥年屡变丰。

干旱的傍晚竟化作甘雨,饥荒之年屡次转为丰收。

小鱼才似叶,谁识是真龙。

井中的小鱼小得像树叶一般,有谁能认出这才是真正的龙。

赏析

题解
此诗写龙井的灵异。全诗从崖井涵虚碧、心尘望即空写起,经遥通沧海脉、近出白云峰的来龙去脉,到旱夕翻为雨、饥年屡变丰的灵验,终以小鱼才似叶,谁识是真龙的感叹收束。

逐句解读
「崖井涵虚碧,心尘望即空」崖上的井涵容着虚碧之色,心尘一望即空。

「遥通沧海脉,近出白云峰」远通沧海的脉流,近从白云峰涌出。

「旱夕翻为雨,饥年屡变丰」旱天傍晚翻作降雨,饥荒之年屡变丰收。

「小鱼才似叶,谁识是真龙」小鱼才像一片叶子,谁能认出是真龙。

艺术手法
此诗以龙井写灵异。心尘望即空以即空写井之净——望着井心尘即空。旱夕翻为雨以翻为雨写龙井之灵——旱天也能变成雨。小鱼才似叶以似叶写鱼之小——鱼小如叶,却是真龙化身,取鲤鱼跳龙门之典。

总体评价此诗以龙井写灵异。小鱼才似叶,谁识是真龙是全诗的感叹——真龙藏于小鱼之中,世人难以识别。

相关诗词