灵泉篇

宋 · 释文珦

译文

高僧诵经经出泉,泉灵不许蛟龙眠。

高僧诵念经文,经声引出了泉水,泉水的灵性不许蛟龙安眠。

湛湛长开古明镜,泠泠暗泻朱丝弦。

泉水清澈如一面常开的古镜,泠泠作响好似暗暗拨动朱丝琴弦。

曾说煮茶甘入齿,为是心源功德水。

曾有人说用这泉水煮茶甘甜沁入齿间,因为它是心源中流出的功德之水。

渊然千古无是非,遮莫放人来洗耳。

泉渊深沉千古以来没有是非之争,尽管放任人们来此洗耳。

赏析

题解
此诗写灵泉之灵异与功德。全诗从高僧诵经出泉写起,经泉灵不许蛟龙眠的灵异,到湛湛如古明镜、泠泠如朱丝弦的美感,到煮茶甘入齿、心源功德水的功德,终以渊然千古无是非,遮莫放人来洗耳的超脱收束。

逐句解读
「高僧诵经经出泉,泉灵不许蛟龙眠」高僧诵经诵出了泉水,泉灵不允许蛟龙安眠。

「湛湛长开古明镜,泠泠暗泻朱丝弦」湛湛地长期开着古明镜一般,泠泠地暗中倾泻如同朱丝弦的声音。

「曾说煮茶甘入齿,曾说煮茶甘甜渗入齿间,这是因为心源是功德水。

「渊然千古无是非,遮莫放人来洗耳」深然千古以来没有是非,尽管放人来洗耳。

艺术手法
此诗以灵泉写功德。高僧诵经经出泉以诵经出泉写灵泉之灵——高僧诵经感动天地而涌泉。湛湛长开古明镜以古明镜写泉之清澈——泉如古镜映照万物。泠泠暗泻朱丝弦以朱丝弦写泉声之清——泉水声如琴弦。心源功德水以佛家功德水写泉之德——心源所出的水是功德之水。遮莫放人来洗耳取许由洗耳之典——即使有人来洗耳也无所谓,泉本无是非。

总体评价此诗以灵泉写功德与超脱。渊然千古无是非,遮莫放人来洗耳是全诗的收束——灵泉千古无是非,任人来洗耳。

相关诗词