旅感

宋 · 释文珦

译文

苦无住山资,千里远为客。

苦于没有隐居山中的资费,只好千里迢迢远行做客。

兄弟会面难,双亲鬓毛白。

兄弟难得见面,双亲的鬓发已经花白。

故园书不来,愁绪日夜积。

故园的书信迟迟不来,愁绪日复一日地积聚。

满庭枯草根,忽复化新碧。

满院枯草的根部,忽然又化为了新绿。

赏析

题解
此诗写旅人之感。诗人以极简的笔触写出了旅居他乡的困窘:无资住山、远行为客、兄弟难见、双亲老迈、书信不来、愁绪日积。末以枯草化新碧的自然景象反衬人世之无奈,含蓄而深沉。

逐句解读
「苦无住山资,千里远为客」苦于没有隐居山中的资费,只好千里迢迢远行为客。

「兄弟会面难,双亲鬓毛白」兄弟难得见面,双亲鬓发已经花白。

「故园书不来,愁绪日夜积」故园的书信不来,愁绪日夜积累。

「满庭枯草根,忽复化新碧」满院枯草的根,忽然又化为新绿——以枯草重生反衬旅人不得归。

艺术手法
此诗以层层递进的笔法写旅愁:无资→远客→兄弟难见→双亲白发→书信断绝→愁绪日积,每一句比上一句更深一层。苦字领起全篇,定下基调。满庭枯草根,忽复化新碧是全诗的转折与点睛——枯草尚能逢春复活,旅人却归期无望。以物之复苏反衬人之无奈,不言悲而悲意倍增。忽复二字尤妙:枯草变绿是自然之必然,而旅人归乡却非必然,对比之中见出人生之不如草木。

总体评价此诗虽短,却将旅居之苦写到了骨子里。苦无住山资揭示了诗人漂泊的根本原因——不是不想归隐,而是无力归隐,这比一般的思乡更为深沉。末句枯草新碧之喻,以自然之循环映衬人生之无奈,含蓄而有余味。释文珦以僧人而苦于生计,这种真实的困窘使其诗具有了超越一般文人闲愁的力量。

相关诗词