枯树谣

宋 · 释文珦

译文

高木引修藤,藤束树身死。

高大的树木引来了修长的藤蔓,藤蔓缠束树身致树死亡。

慎莫进小人,终当负君子。

千万不要亲近小人,终究会辜负君子。

君子思报德,小人易忘恩。

君子想着报答恩德,小人容易忘记恩情。

所与苟非类,反为祸之元。

所结交的如果不是同类,反而会成为祸患的根源。

诚能远小人,终身乃无患。

真能远离小人,终身才能没有祸患。

世莫轻斯言,亦足以为谏。

世人不要轻视这话,也足以作为谏诫。

赏析

题解
此诗以枯树为喻,论小人不可近的道理。全诗从高木引藤、藤束树死的现象写起,推出慎莫进小人的警告,再以君子报德与小人忘恩的对比深化论点,终以远小人无患的结论收束,是一首寓言式的谏诫诗。

逐句解读
「高木引修藤,藤束树身死」高大的树木引来了修长的藤蔓,藤蔓缠束树身致树死亡。

「慎莫进小人,终当负君子」千万不要亲近小人,终究会辜负君子。

「君子思报德,小人易忘恩」君子想着报答恩德,小人容易忘记恩情。

「所与苟非类,反为祸之元」所结交的如果不是同类,反而会成为祸患的根源。

「诚能远小人,终身乃无患」真能远离小人,终身才能没有祸患。

「世莫轻斯言,亦足以为谏」世人不要轻视这话,也足以作为谏诫。

艺术手法
此诗以枯树为喻开篇,先叙后议。高木引修藤,藤束树身死以自然现象喻人世之理——树虽高大,却因引藤而亡;人虽有德,却因近小人而败。慎莫进小人以慎莫的强烈否定语气写警告之迫切。君子思报德与小人易忘恩以对仗写两类人的本质区别。所与苟非类取《周易》方以类聚,物以群分之意——非类之交必为祸根。世莫轻斯言以莫轻写告诫之郑重。

总体评价此诗以枯树为喻论小人不可近,道理虽简单但论述有力。从藤束树死到小人负君子,从忘恩到祸根,从远小人到无患,逻辑链清晰完整。全诗语言质朴直白,是释文珦诗中少见的直接议论型作品。

相关诗词