客夜

宋 · 释文珦

译文

客馆何寥寥,明月竟窗户。

客馆中何等空旷寂寥,明月照满了整扇窗户。

青天悬列星,零露沾宿莽。

青天上悬挂着点点列星,零落的露水沾湿了野草。

怀感不遑寐,起坐听漏皷。

心怀感慨无法入睡,起身坐着听漏鼓报时的声音。

听罢复重听,听彻三四五。

听完一遍又再听一遍,一直听到了三更四更五更。

赏析

题解
此诗写客居之夜的失眠之苦。全诗以简练的笔触描绘了客馆中的孤独场景,从明月列星到零露宿草,从不寐起坐到反复听漏,将客夜的孤寂与思乡的愁苦层层推进,末以听彻三四五的数字白描收束,含蓄而有余味。

逐句解读
「客馆何寥寥,明月竟窗户」客馆中何等空旷寂寥,明月照满了窗户。

「青天悬列星,零露沾宿莽」青天上悬挂着列星,零落的露水沾湿了野草。

「怀感不遑寐,起坐听漏皷」心怀感慨无法入睡,起来坐着听漏鼓之声。

「听罢复重听,听彻三四五」听完一遍又再听,听到了三更四更五更——以数字写失眠之久。

艺术手法
此诗最妙之处在末二句听罢复重听,听彻三四五。用数字三四五(三更四更五更)白描失眠之漫长,不加修饰而极传神。复重听与听彻的反复,将失眠者辗转难熬的状态写得真实而生动。前半以景写情:明月竟窗户的竟字写出月光的充溢,反衬客馆之空旷;零露沾宿莽以露湿野草暗示夜之深长。全诗以听字贯穿——不寐则听,听则更不寐,循环往复,将失眠的煎熬写到了极致。

总体评价此诗是一首精妙的客夜失眠诗。释文珦以极简的笔墨写出了极深的孤独——客馆之寥寥、明月之满窗、列星之高悬、露水之沾草,构成一幅清冷孤寂的夜景;而听彻三四五的反复聆听,则将外在的孤独内化为心灵的煎熬。全诗以小见大,以日常之失眠写出客居之悲,在短小的篇幅中达到了极高的情感浓度。

相关诗词