看新历

宋 · 释文珦

译文

又看景定新颁历,百岁还惊五十过。

又看到景定年间新颁行的历书,百年人生竟已惊觉过了五十。

忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎。

回想当年壮志豪情多么旷达高远,如今衰颓的白发已被岁月蹉跎。

飘零世路饶荆棘,展转归心念薜萝。

在世间飘零的路上满是荆棘,辗转反侧中归隐之心只念着山中的薜萝。

春草夕阳江上去,不堪回首一长歌。

春草夕阳中走向江边远去,不堪回首往事只能放声长歌一曲。

赏析

题解
此诗写看新历时的感慨。百岁已过半、壮怀旷远成往昔、衰鬓蹉跎成今日,世路荆棘、归心薜萝,春草夕阳不堪回首。

逐句解读
「又看景定新颁历,百岁还惊五十过」——又看到景定年间新颁布的历书,百年人生还惊觉已过了五十。

「景定」是宋理宗年号,「五十过」写出年过半百的惊心。

「忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎」——回忆往昔壮志满怀多么旷远,如今衰颓的鬓发已经蹉跎了时光。

「壮怀旷远」写昔日的雄心,「衰鬓蹉跎」写今日的衰老,壮怀与衰鬓的对比令人痛心。

「飘零世路饶荆棘,展转归心念薜萝」——飘零的世路上满是荆棘,辗转的归心思念着薜萝之隐。

「世路荆棘」写出世的艰难,「念薜萝」写归隐的渴望——薜萝是隐士的衣饰与居所。

「春草夕阳江上去,不堪回首一长歌」——春草与夕阳中走向江上去,不堪回首放声长歌。

「春草夕阳」是暮色中的出行,「不堪回首」是对往事的无法回顾,「一长歌」是压抑后的释放。

艺术手法
一是数字入诗:「百岁」「五十」,精确的数字写出人生的进度,半百已过而百岁无望。二是昔今对比:壮怀旷远与衰鬓蹉跎,昔日的远与今日的迟形成强烈的落差。三是意象叠加:荆棘(艰难)、薜萝(归隐)、春草(远行)、夕阳(暮年),意象的叠加写出复杂的情感层次。

总体评价
此诗看新历而慨叹人生。

「忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎」一联以昔壮今衰的对比写出人生半百的沉痛。

「春草夕阳江上去,不堪回首一长歌」以春草夕阳的出行画面与长歌的悲怆作结,是中年人最真实的感慨。

相关诗词