居山乐

宋 · 释文珦

译文

居山乐无涯,三径富松菊。

居山的快乐没有边际,三条小径满是松树菊花。

山体静吾心,山光悦吾目。

山之本体安静了我的心,山之光色愉悦了我的眼。

春来山蕨肥,秋后山田熟。

春天到来山蕨肥嫩,秋天过后山田庄稼成熟。

未必王侯家,有吾清浄福。

王侯之家未必有我这样的清净之福。

赏析

题解
此诗以居山乐为题,直抒山居之乐。全诗从松菊之富、山体之静、山光之悦,到山蕨之肥、山田之熟,终以未必王侯家,有吾清浄福的自信收束,将山居之乐与王侯之富对比,表达了清净胜于富贵的价值判断。

逐句解读
「居山乐无涯,三径富松菊」居山的快乐没有边际,三条小径满是松树菊花。

「山体静吾心,山光悦吾目」山之本体安静了我的心,山之光色愉悦了我的眼。

「春来山蕨肥,秋后山田熟」春天到来山蕨肥嫩,秋天过后山田庄稼成熟。

「未必王侯家,有吾清浄福」王侯之家未必有我这样的清净之福。

艺术手法
此诗以对仗句式为主要结构。山体静吾心与山光悦吾目一内一外,心与目各有所得;春来山蕨肥与秋后山田熟一春一秋,物质生活自给自足。三径富松菊以富字写山居之精神富足——虽无金玉之富,而有松菊之富,这是对富的重新定义。末句未必王侯家,有吾清浄福以未必二字写出了山居者的自信——清净之福不是王侯所能拥有的,因为王侯有富贵而无清净。

总体评价此诗是释文珦山居诗中最直白最自信的一篇。未必王侯家,有吾清浄福将山居之乐与王侯之富直接对比,不仅不羡慕后者,反而认为前者更为可贵。这种价值判断不是自我安慰,而是发自内心的信念——清净之福确实比富贵之荣更值得追求。

相关诗词