经旬

宋 · 释文珦

译文

经旬坐春雨,畏湿不下席。

连旬坐在春雨之中,害怕潮湿不敢走下坐席。

晓看篱角萱,怒长忽过尺。

清晨去看篱笆角边的萱草,忽然疯长超过了一尺高。

赏析

题解
此诗写经旬春雨后见萱草怒长。经旬坐春雨畏湿不下席,晓看篱角萱怒长忽过尺。

逐句解读
「经旬坐春雨,畏湿不下席」——经过了十天坐在春雨中,害怕潮湿不下坐席。

「经旬」即十天,「畏湿」写对潮湿的回避,「不下席」写坐而不出——连日阴雨困于室内。

「晓看篱角萱,怒长忽过尺」——清晨看篱角边的萱草,猛烈地生长忽然超过了一尺。

「怒长」写萱草生长的蓬勃有力,「忽过尺」写生长的迅速——十天不看已经长过了一尺。

艺术手法
一是对比出趣:人畏湿不出与萱草怒长对比——人因雨而困、草因雨而长,同样的春雨对人与草的意义不同。二是拟人传神:「怒长」的「怒」字赋予萱草人的气势——不是缓缓长而是猛烈地蹿,写出生命力的旺盛。三是出人意料:「忽过尺」写出意料之外——十天不见竟已如此茂盛,是惊喜之语。

总体评价
此诗短小而意趣横生。

「晓看篱角萱,怒长忽过尺」以萱草的怒长写出春雨催生的力量。「怒」字最为传神——人的萎靡与草的怒长形成鲜明对比,春雨对人是不便而对草木则是生机。

相关诗词