静处

宋 · 释文珦

译文

常于静处着闲身

常在安静之处安放闲身

别是清虚冷淡人

另是一种清虚冷淡的人

禅里断除千种法

在禅中断除千种法门

吟中消受一生贫

在吟诗中消受一生的贫寒

声名岂必存编简

声名何须记载于典籍

林壑从来有隠沦

山林从来就有隐逸之人

云月溪山无限景

云月溪山的无限风景

对余一一意皆真

对我来说每一处的意趣都是真实的

赏析

题解
此诗写静处。常于静处着闲身而别是清虚冷淡人,禅里断除千种法而吟中消受一生贫。

逐句解读
「常于静处着闲身,别是清虚冷淡人」——常在安静之处安放闲身,另是一种清虚冷淡的人。

「静处」写安静的地方,「着闲身」写安放闲适的身体——身有所安;

「别是」写另是一种——与众不同,「清虚冷淡」写清净虚无而冷淡——不热络也不趋炎。

「禅里断除千种法,吟中消受一生贫」——在禅中断除千种法门,在吟诗中消受一生的贫寒。

「禅里断除」写在禅修中放下一切方法——法执也断,「千种法」写各种法门;

「吟中消受」写在诗中接受——诗是消遣贫困的方式,「一生贫」写一辈子的贫寒。

「声名岂必存编简,林壑从来有隐沦」——声名岂一定要存在典籍中,山林从来就有隐逸之人。

「岂必存编简」写何须记载于史册——不追求身后名,「林壑隐沦」写山林沟壑中一直有隐者——隐者不在史册而在山林。

「云月溪山无限景,对余一一意皆真」——云月溪山的无限风景,对我而言每一处的意趣都是真实的。

「无限景」写景色无穷,「对余一一意皆真」写对我来说每一个意境都是真实的——不是虚幻而是真切感受。

艺术手法
一是禅吟双修:禅断法与吟消贫——禅是精神的出路而吟是生活的出路。二是岂必从来:声名岂必在编简与林壑从来有隐沦——否定了世俗的声名观而肯定了隐逸的传统。三是一一皆真:「一一意皆真」写每一处风景的感受都真实——是最真切的体验。

总体评价
此诗写静处之境。

「禅里断除千种法,吟中消受一生贫」以禅与吟写出精神与生活的双重出路。

「云月溪山无限景,对余一一意皆真」以每一处风景的真切感受写出隐居者的真实拥有——不求声名而得真趣。

相关诗词