金竹峰

宋 · 释文珦

译文

双桧高亭亭,遥见百里外。

两棵桧树高高耸立,百里之外都能望见。

恍疑香烟幢,亦若羽葆盖。

恍然疑心是香烟旌幢,又像是羽葆华盖。

秀色何其多,贞心固常在。

秀美的姿态何其丰富,坚贞的心志始终不变。

化龙想非难,坐待风雨会。

化龙想来并非难事,只待风雨际会之时。

赏析

题解
此诗咏金竹峰上的双桧,赞其高耸挺拔、贞心不改的品格,并寄寓化龙腾飞的期待。全诗短小而意象鲜明,以双桧之形写贞心之固,以化龙之想写凌云之志。

逐句解读
「双桧高亭亭,遥见百里外」两棵桧树高高耸立,百里之外都能望见。

「恍疑香烟幢,亦若羽葆盖」恍然疑心是香烟旌幢,又像是羽葆华盖——远望桧如仪仗。

「秀色何其多,贞心固常在」秀美的姿态何其丰富,坚贞的心志始终不变。

「化龙想非难,坐待风雨会」化龙想来并非难事,只待风雨际会之时。

艺术手法
此诗以远观与近察相结合。遥见百里外是远观,恍疑香烟幢是远观之错觉——桧之高耸如仙家仪仗。秀色何其多写外在之美,贞心固常在写内在之节——秀色与贞心、外与内统一。化龙想非难取古桧化龙之传说,将桧之挺拔与龙之飞腾相联系,赋予桧以超越自身的可能性。坐待风雨会以坐待写从容——不是急切地求变,而是安静地等待时机。

总体评价此诗以双桧为喻,赞贞心、期化龙。贞心固常在是定力,化龙想非难是志向,一守一进,构成了完整的精神品格。全诗短小而意蕴丰厚,在释文珦的咏物诗中属于气象开阔的一首。

相关诗词