候禽

宋 · 释文珦

译文

候禽来报我,春已到园林。

候鸟来告诉我,春天已经到了园林。

冻解通泉脉,风和动草心。

冰冻消解连通了泉脉,风和暖吹动了草心。

由来增齿腊,翻是促光阴。

本来是增了年纪,反而加速了时光流逝。

其可陪人事,衰迟已不任。

怎么能再陪人应酬,衰老迟缓已经不能胜任了。

赏析

题解
此诗写候禽报春的感慨。全诗从候禽来报我、春已到园林写起,经冻解通泉脉、风和动草心的春意,到由来增齿腊、翻是促光阴的感慨,终以其可陪人事,衰迟已不任的衰老收束。

逐句解读
「候禽来报我,春已到园林」候鸟来告诉我,春天已经到了园林。

「冻解通泉脉,风和动草心」冰冻消解连通了泉脉,风和暖吹动了草心。

「由来增齿腊,翻是促光阴」本来是增了年纪,反而加速了时光。

「其可陪人事,衰迟已不任」怎么能再陪人应酬,衰老迟缓已经不能胜任了。

艺术手法
此诗以候禽写衰老之感。冻解通泉脉以通泉脉写春之渐——冰消泉通,春天渐渐到来。翻是促光阴以促光阴写春来之悲——春来不是喜悦而是催老。衰迟已不任以不任写衰老之无奈——已不能胜任人事。

总体评价此诗以候禽写衰老。由来增齿腊,翻是促光阴是全诗的感慨——春来不是乐,而是催老。

相关诗词