过严滩登子陵钓台

宋 · 释文珦

译文

幽人山水心,独向新安去。

幽居之人怀着对山水的眷恋,独自向新安而去。

应为一丝风,元非钓名具。

应当是为了那一丝清风,本不是钓取名声的工具。

浪高滩七里,片石还如故。

浪涛翻涌七里滩头,那片石台仍然如旧。

回首问云台,荒烟渺无处。

回头望向云台,荒烟弥漫渺茫无处可寻。

赏析

题解
此诗写经过严子陵钓台的感慨。严子陵为东汉高士,光武帝屡征不起,隐居富春江畔垂钓,后人立钓台纪念。诗人在此追慕子陵之风,感叹云台功臣的湮没无闻,以子陵之隐与功臣之显形成对比,寄寓了重节义轻功名的价值取向。

逐句解读
「幽人山水心,独向新安去」幽居之人怀着对山水之心,独自向新安而去。

「应为一丝风,元非钓名具」应当是为了那一丝清风,本不是钓取名声的工具——赞子陵垂钓之真趣。

「浪高滩七里,片石还如故」浪涛翻高七里滩,那片石台仍然如旧。

「回首问云台,荒烟渺无处」回头望向云台,荒烟弥漫渺茫无处可寻——云台功臣已无迹可寻。

艺术手法
此诗以严子陵钓台与云台功臣的对比为核心。一丝风与钓名具形成对比——子陵垂钓不是为了鱼,更不是为了名,而是享受一线清风之趣。片石还如故与荒烟渺无处形成对比——子陵钓台千年犹在,而云台二十八将的功业早已湮灭。这种对比以小见大:一片钓石胜过赫赫功名,隐者之风长于功臣之荣。末句荒烟渺无处以景写史,荒烟之中一切功业皆化为乌有,唯余子陵之风千古流传。

总体评价此诗是释文珦咏史诗中的精品。全诗以一丝风三字写尽了子陵垂钓的精神——不是钓,而是与风同游。回首问云台一句将批判的锋芒隐于感慨之中:功臣何在?荒烟而已。诗人不说子陵高于功臣,但两相对比之下,高下自见。这种含蓄的褒贬,比直白的议论更有力量。

相关诗词