郭文举祠

宋 · 释文珦

译文

封禺山水国

封禺是山水之国

曾是郭文游

曾经是郭文举游历之处

列岫开新障

群峰开启新的屏障

平川合众流

平川汇合众多水流

丹青遗像在

画像还在

松竹古祠秋

松竹间的古祠一片秋意

虽不逢尧禅

虽然没遇到尧帝让位

高风似许由

高风亮节却像许由

赏析

题解
此诗写郭文举祠。封禺山水国而曾是郭文游,虽不逢尧禅而高风似许由。

逐句解读
「封禺山水国,曾是郭文游」——封禺是山水之国,曾经是郭文游历之处。

「封禺」写封山与禺山——在浙江德清,「山水国」写山水之乡——自然之美;

「郭文游」写郭文举曾在这里隐居游历。

「列岫开新障,平川合众流」——群峰开启新的屏障,平川汇合众多水流。

「列岫新障」写排列的山峰如新的屏障——山峦叠嶂,「平川合众流」写平地上汇合了多条河流——水网纵横。

「丹青遗像在,松竹古祠秋」——画像还在,松竹间的古祠中一片秋意。

「丹青遗像」写祠中郭文举的画像,「松竹古祠秋」写松竹环绕的古祠在秋色中。

「虽不逢尧禅,高风似许由」——虽然没遇到尧帝让位,高风亮节却像许由。

「尧禅」写尧帝让位给许由——许由不受而洗耳,「高风似许由」写品格如许由——虽不逢时而风骨不减。

艺术手法
一是山水遗像:山水之国与丹青遗像——自然与人的对照。二是松竹秋祠:松竹与古祠秋——最清幽的祠堂环境。三是许由之比:以许由比郭文举——虽不逢时而有许由之风,是最高的赞美。

总体评价
此诗写郭文举祠。

「虽不逢尧禅,高风似许由」以许由比郭文举写出其高风亮节——虽不逢让位之机而有不受之志。

「丹青遗像在,松竹古祠秋」以遗像与秋祠写出先贤的幽寂。

相关诗词