反舌

宋 · 释文珦

译文

毛羽诚无取,禽中号善鸣。

毛羽确实没有什么可取之处,在禽鸟中号称善于鸣叫。

能将一片舌,巧作百般声。

能凭一片舌头,巧妙地发出各种声音。

元是因风气,曾非出性情。

本来是因为风气的激发,并不是出于真情性。

君看五月后,瘖默媿流鶑。

你看看五月之后,反舌鸟哑默无声,应该惭愧于流莺。

赏析

题解
此诗以反舌鸟讽刺巧言之人。全诗从毛羽诚无取、禽中号善鸣写起,经能将一片舌、巧作百般声的巧舌,到元是因风气、曾非出性情的揭露,终以君看五月后,瘖默媿流鶑的讽刺收束。

逐句解读
「毛羽诚无取,禽中号善鸣」毛羽确实没有什么可取之处,在禽鸟中号称善于鸣叫。

「能将一片舌,巧作百般声」能凭一片舌头,巧妙地发出各种声音。

「元是因风气,曾非出性情」本来是因为风气的激发,并不是出于真情性。

「君看五月后,瘖默媿流鶑」你看看五月之后,反舌鸟哑默无声,应该惭愧于流莺。

艺术手法
此诗以反舌鸟讽刺巧言者。能将一片舌,巧作百般声以百般声写巧言之多——一片舌头能发出各种声音。元是因风气以因风气写非出真心——声音来自风气激发,不是发自真情。瘖默媿流莺以媿流莺写反舌之不如——五月后反舌哑默,应该惭愧于流莺四季歌唱。

总体评价此诗以反舌鸟讽刺巧言者。元是因风气,曾非出性情是全诗的揭露——巧言者因风气而发声,并非发自真情。

相关诗词