地远 其二

宋 · 释文珦

译文

地远隔凡尘,因而此隠沦。

地方偏远隔绝了凡尘,因此在此隐沦。

闲知云意度,清爱水精神。

闲时知道云的意态,清净中喜爱水的精神。

蔬食聊充腹,麻衣足蔽身。

蔬食勉强充饥,麻衣足以遮蔽身体。

休嫌吾懒拙,懒拙廼吾真。

不要嫌弃我懒拙,懒拙才是我的真性。

赏析

题解
此诗继续写地远隐沦的生活。全诗从地远隔凡尘、因而此隐沦写起,经闲知云意度、清爱水精神的闲清,到蔬食聊充腹、麻衣足蔽身的简朴,终以休嫌吾懒拙,懒拙廼吾真的自认收束。

逐句解读
「地远隔凡尘,因而此隠沦」地方偏远隔绝了凡尘,因此在此隐沦。

「闲知云意度,清爱水精神」闲时知道云的意态,清净中喜爱水的精神。

「蔬食聊充腹,麻衣足蔽身」蔬食勉强充饥,麻衣足以遮蔽身体。

「休嫌吾懒拙,懒拙廼吾真」不要嫌弃我懒拙,懒拙才是我的真性。

艺术手法
此诗以懒拙写真性。闲知云意度以闲知写闲之效——闲了才能理解云的意态。懒拙乃吾真以乃吾真写懒拙之本质——懒拙不是缺陷而是真性。此处取《庄子》大巧若拙之意——懒拙恰恰是最真实的自我。

总体评价此诗以懒拙写真性。休嫌吾懒拙,懒拙乃吾真是全诗的自我认定——懒拙不是伪装,而是真性。

相关诗词