重游天台华顶峰 其一

宋 · 释文珦

译文

梯空上华顶,老脚尚能堪。

攀登高空上华顶峰,老脚还能胜任。

照胆泉源异,薰人药气酣。

照胆泉源头异样,薰人的药气浓酣。

危巅窥巨浸,晴日破重岚。

在危峰上俯瞰大海,晴天破开重重山岚。

记得前回到,幽人未结庵。

记得上次来到时,幽人还没有搭庵。

赏析

题解
此诗写重游天台华顶峰。全诗从梯空上华顶、老脚尚能堪写起,经照胆泉源异、薰人药气酣的华顶特色,到危巅窥巨浸、晴日破重岚的壮景,终以记得前回到,幽人未结庵的回忆收束。

逐句解读
「梯空上华顶,老脚尚能堪」攀登高空上华顶峰,老脚还能胜任。

「照胆泉源异,薰人药气酣」照胆泉源头异样,薰人的药气浓酣。

「危巅窥巨浸,晴日破重岚」在危峰上俯瞰大海,晴天破开重重山岚。

「记得前回到,幽人未结庵」记得上次来到时,幽人还没有搭庵。

艺术手法
此诗以重游写华顶之高。梯空上华顶以梯空写攀登之高——如同登天之梯。危巅窥巨浸以窥巨浸写山峰之高——在高巅俯瞰大海。晴日破重岚以破重岚写日光之强——晴日破开层层山岚。

总体评价此诗以重游写华顶之高与壮。危巅窥巨浸,晴日破重岚是全诗最壮美的景象。

相关诗词