百年 其一

宋 · 释文珦

译文

百年如大梦,梦中谁到老。

百年如同一场大梦,梦中谁能活到老。

贫贱固可怜,富贵亦何好。

贫贱固然可怜,富贵又有什么好。

举世尽蚩蚩,醒寤苦不早。

全世之人都是愚昧无知,醒悟过来苦于太迟。

自古知几人,独在商山皓。

自古以来知几的有几人,只有商山四皓。

赏析

题解
此诗为《百年》第一首,论百年大梦中贫贱与富贵皆不足道的道理。全诗从百年如梦写起,经贫贱可怜、富贵何好的对比,到举世蚩蚩、醒悟不早的感叹,终以商山四皓为知几者的典范收束。

逐句解读
「百年如大梦,梦中谁到老」百年如同一场大梦,梦中谁能活到老。

「贫贱固可怜,富贵亦何好」贫贱固然可怜,富贵又有什么好。

「举世尽蚩蚩,醒寤苦不早」全世之人都是愚昧无知,醒悟过来苦于太迟。

「自古知几人,独在商山皓」自古以来知几的有几人,只有商山四皓。

艺术手法
此诗以梦为核心意象。贫贱固可怜,富贵亦何好以并论写二者皆不足道——贫贱虽苦,富贵也不值得追求,因为都是梦中之事。举世尽蚩蚩以蚩蚩写世人之愚昧——蚩蚩即无知之貌,全世皆然。醒寤苦不早以苦不早写醒悟之难——即使醒悟也太迟了。独在商山皓以独字写知几者之稀——自古至今只有商山四皓能知几而退,这独字既是赞颂也是感叹。

总体评价此诗以极简的形式概括了释文珦对人生的基本看法:百年如梦,贫富皆不足道,世人蚩蚩不醒,知几者唯有商山四皓。独在商山皓的独字写出了觉者的极度孤独。

相关诗词