和陆德先尚书歌

宋 · 释惟照

译文

大道坦然兮殊不用功,殊不用功兮何必研穷。

大道平坦坦然根本不用费力功夫,根本不用费力功夫何必苦苦钻研穷究。

豁虚离碍兮从空背空,不守自性兮虽同不同。

豁达虚空远离障碍既随从空又背离空,不执守自性虽然相同却又不同。

百无所依兮自西自东,照体独立兮满目清风。

百般无所依傍自由自在从西到东,照彻本体独立无依满眼都是清风。

廓落大度兮无不包容,全身异类兮触处皆通。

空阔大度无所不包容,全身化为异类处处都通达。

赏析

题解
此诗为和陆德先尚书的禅理歌,以骚体写成。诗人阐述大道坦然无需用功、豁虚离碍、从空背空的禅宗思想,表达了一切不执、触处皆通的自由境界。

逐句解读
「大道坦然兮殊不用功,殊不用功兮何必研穷。」大道坦然无需特别用功,无需特别用功何必苦苦研穷。

"坦然"写大道之平易,"殊不用功"写悟道无需刻意,"何必研穷"写过度追求反而离道更远。

「豁虚离碍兮从空背空,不守自性兮虽同不同。」豁达虚明远离障碍而从空又背空,不执着于自性则虽同而不同。

"从空背空"写既入空又不执空——不落二边;

"不守自性"写不执着于固定本性,"虽同不同"写同体而各有差异。

「百无所依兮自西自东,照体独立兮满目清风。」百无所依凭而自西自东,照用之体独立而满目清风。

"无所依"写不执著任何法门,"自西自东"写来去自由;

"照体独立"写心体光明照用自如,"满目清风"写悟后境界如清风明月。

「廓落大度兮无不包容,全身异类兮触处皆通。」廓落大度无所不包容,化全身于异类之中触处皆通。

"廓落大度"写心量广大,"全身异类"写化身为万物,"触处皆通"写处处自在无碍。

艺术手法
此诗以骚体写禅理,句式参差而有节奏。

"殊不用功"的反复强调、"从空背空"的辩证思辨、"照体独立"的境界描写,层层深入。全诗不涉具体意象,纯以理语直陈,是禅理诗的典型写法。

总体评价
此诗以骚体阐述禅宗"无修无证"的核心思想,从"不用功"到"触处皆通",层层递进地描绘了悟后的自由境界。语言虽无形象而理路清晰,是禅理诗中较为完整地阐述修行体系的作品。

相关诗词