雁荡山

宋 · 释惟一

译文

四海名山曾过目

天下的名山我都曾亲眼观赏

就中此景难图录

唯独这里的景色难以用笔墨描绘记录

山前向见白头翁

在山前遇见一位白发苍苍的老翁

自道一生看不足

他自己说即便看了一辈子也觉得看不够

赏析

题解
此诗为释惟一游览雁荡山后所作。雁荡山位于浙江温州,以奇峰怪石闻名于世。诗中以游历四海名山的经验为铺垫,衬托雁荡山之难以笔墨形容,又借山中白头老翁之口,表达对雁荡山景的无限眷恋。

逐句解读
「四海名山曾过目」——诗人自述游历丰富,天下的名山都曾亲眼观赏,可见其见闻之广。

「就中此景难图录」——然而在所有名山之中,唯雁荡山的风光难以用笔墨图绘记录,极言其景色之奇绝超凡。

「山前向见白头翁」——在山前遇见一位白发苍苍的老翁,此老翁当是长居山中的隐者。

「自道一生看不足」——老翁自称即便在此山度过一生,仍然觉得看不够,侧面烘托雁荡山景色之无穷魅力。

艺术手法
一、欲扬先抑:首句写四海名山"曾过目",似已阅尽天下美景,次句忽然反转,独雁荡山"难图录",衬托出雁荡山的卓绝超群。二、侧面烘托:后两句借白头翁之口表达对山的依恋,不从正面描写雁荡山如何壮美,而以山居之人"一生看不足"的感受来映衬,含蓄有力。三、以人衬景:白头翁终身居山而犹嫌不足,人越痴迷则景越动人。

总体评价
此诗短短四句,无一字正面描写雁荡山的奇峰飞瀑,却以游者的阅历和老翁的痴迷两个侧面,将雁荡山不可方物之美表现得淋漓尽致。笔墨省净而意味深长,是咏山诗中以虚写实的佳作。

相关诗词