春晴

宋 · 史卫卿

译文

平明晴可爱,眼界一湖春。

清晨天气晴朗令人喜爱,放眼望去满湖春色尽收眼底。

不见水中鹭,惟多堤上人。

看不见水中白鹭的身影,只见堤岸上游客众多。

梅花已白尽,柳色正青新。

梅花已经全部凋落,柳色正是青翠清新。

日暮无歌舞,清幽属野身。

傍晚没有歌舞喧闹,这清幽之境正属于山野之人。

赏析

题解

此诗描写春日晴好之景,以"春晴"为题,写湖上春光的清幽之美。诗人一反常人赏春之作的繁华热闹,特意写出"日暮无歌舞"的清幽之趣,表达了对闲适自然生活的喜爱。全诗语言平易自然,不事雕琢,却于淡雅中见真趣。

逐句解读

「平明晴可爱,眼界一湖春」,清晨时分天气晴朗令人喜爱,放眼望去满湖春色尽收眼底,开篇即以"可爱"直抒胸臆,明快爽朗。

「不见水中鹭,惟多堤上人」,看不见水中白鹭的身影,只见堤上游人众多,以鹭之去反衬人之多,写出了春日游人如织的热闹。

「梅花已白尽,柳色正青新」,梅花已经全部白了凋谢了,柳色正是青翠新鲜,一"尽"一"新"写出时序更替——梅落柳生,暮春之景如在眼前。

「日暮无歌舞,清幽属野身」,傍晚时分没有歌舞喧闹,这清幽之境正属于我这样山野之人,末联点明主旨,以"野身"自居,表达了对清静闲适的由衷喜爱。

艺术手法

全诗以对比手法贯穿。前半"不见水中鹭,惟多堤上人",鹭去人来,以少衬多;后半"梅花已白尽,柳色正青新",梅谢柳新,以旧衬新。末联"无歌舞"与"清幽"又是一层对比——繁华不属我,清幽正宜我。语言明白如话,不假典故,纯以白描取胜。

"可爱""青新"等词清新自然,不事雕琢而自有韵致。全诗由写景转入抒情,结句"清幽属野身"将人景合一,物我相得。

总体评价

此诗风格清新淡雅,写春湖晴景不落俗套。诗人不以繁华胜景为意,独取清幽自适,体现了超然物外的闲逸情怀。

"梅尽柳新"四字写暮春时令极为准确,"清幽属野身"更是一种生活态度的宣言。全诗虽短,却有景有情有理,于平淡中见出对人生的独到体悟。

相关诗词