寄昭文馆陈学士

宋 · 释惟凤

译文

秋深荒外客,独上望京台。

深秋时节作为荒远之地的客居者,独自登上望京台。

远信未封去,新鸿又见来。

远方的信件还未封好寄出,新来的大雁又已飞到。

地寒边树短,天静瘴云开。

地处寒冷边地树木矮小,天空宁静瘴气之云散开。

无限心相向,南宫卧锦才。

无限的心意向着你所在的方向,你是南宫中才华出众的锦心之才。

赏析

题解
此诗为寄赠昭文馆陈学士之作。诗人身在外地荒远之处,深秋时节登上望京台远眺京师,思念在朝中任职的友人。诗中描写了边地与京城的遥远距离、书信往来的不易,以及南国边地的荒寒景色,末联以对友人才华的赞美收束,情真意切而不卑不亢。

逐句解读
「秋深荒外客,独上望京台」写诗人的处境。深秋时节作为客居荒远之地的旅人,独自登上望京台。

「秋深」点明时令,「荒外客」写地处偏远,「独上」写无人相伴,「望京台」则暗示心向京华。

「远信未封去,新鸿又见来」写书信往来的困难。远方的信件还未封好寄出,新来的大雁又已飞到。

「未封去」写寄信之迟缓,「又见来」写时光之迅疾,寄信的速度赶不上季节的更替,鸿雁来去之间的时间落差中蕴含着深深的焦虑。

「地寒边树短,天静瘴云开」写边地风光。地处寒冷边地树木矮小,天空宁静瘴气之云散开。

「地寒」与「边树短」写出南方边地的荒凉,「天静」与「瘴云开」则写出偶有的晴朗,「瘴云」点明此地是南方瘴疠之地。

「无限心相向,南宫卧锦才」写对友人的思念与赞美。无限的心意向着你所在的方向,你是南宫中休卧的锦心之才。

「南宫」指尚书省,代指朝廷,「卧锦才」赞美陈学士才华出众却安于其位。

艺术手法
全诗以「远」字为核心:地远、信远、人远。颔联「未封去」与「又见来」以时间差写出距离的遥远,未寄出的信与已到来的雁形成节奏上的错位感。颈联「地寒边树短,天静瘴云开」以南国边地的特有景色——矮树、瘴云——构成一幅与京华迥异的风物图,暗示诗人所处环境与友人的巨大反差。尾联「无限心相向」以「无限」二字直抒胸臆,与前面的含蓄形成节奏变化。

总体评价
此诗以边地荒客的身份遥寄京华友人,荒寒与繁华的反差中见出深情。颔联以书信与鸿雁的时间差写出距离感,颈联以南国特有风物暗示处境的偏远,尾联以对友人才华的赞美收束,情感真挚而格调不低,体现了僧人寄赠诗的温厚品格。

相关诗词