四明十题 丹山洞

宋 · 释昙颖

译文

山无凤皇飞,洞有仙人迹。

山中不见凤凰飞翔,洞中却有仙人的遗迹。

蝙蝠大如鸦,莓苔偏上屐。

蝙蝠大得如同乌鸦,青苔偏偏爬上了木屐。

自惭无道骨,安问缘云客。

自惭没有修道的仙骨,又怎敢寻访攀云登仙的客人。

赏析

题解
此诗题曰"四明十题 丹山洞",是四明山十题之一。诗写丹山洞之景,以"无凤皇飞"与"有仙人迹"对照,又以蝙蝠、莓苔等实写洞中之状,末联以自惭无道骨作结,自嘲中含有一丝对仙道的向往。

逐句解读
「山无凤皇飞,洞有仙人迹。」山中没有凤凰飞翔,洞中有仙人的遗迹。

「蝙蝠大如鸦,莓苔偏上屐。」蝙蝠大如乌鸦,莓苔偏偏爬上了木屐。

「自惭无道骨,安问缘云客。」自惭没有修道的仙骨,何必去问那些攀云的仙人。

艺术手法
一、"山无凤皇飞,洞有仙人迹"以"无""有"对照,凤凰虽去而仙迹犹存,暗示此洞曾有仙缘。二、"蝙蝠大如鸦"以夸张写蝙蝠之异,增添了洞穴的神秘诡异之感。三、"莓苔偏上屐"以细节写莓苔之盛,暗示人迹罕至。四、"自惭无道骨"以自嘲收束,虽向往仙道而自知无缘,坦诚中有遗憾。

总体评价
此诗以丹山洞为题,虚实相生。

"蝙蝠大如鸦"以实写胜,"洞有仙人迹"以虚写胜,两者交织营造出仙洞的神秘氛围。末联自嘲"无道骨",虽是谦辞,也隐含了对仙道可望不可即的感叹。全诗以短章写深意,自嘲中有真情。

相关诗词