韬光庵

宋 · 释斯植

译文

石涧长松行十里,杖蔾从此得迟留。

沿石涧旁的长松走了十里路,拄着藜杖在此得以流连停留。

青霄望去山河远,白水看来日月流。

向青天望去山河辽远,看白水流过日月如梭。

老树叶残霜鬼哭,断崖云冷洞猿愁。

老树叶子残落霜中仿佛鬼在哭泣,断崖上云雾阴冷洞中猿猴哀愁。

韬光名在身何在,今古茫茫几白头。

韬光之名还在但其人已在何处,从古至今茫茫岁月有多少白发人。

赏析

题解
此诗写韬光庵所见所感。韬光庵为杭州名刹,诗人行十里松间方至,登高远望山河壮阔,而庵中古木霜寒、断崖云冷,又因"韬光"之名引发对名与身、古与今的哲学省思。全诗由景入理,意境苍凉。

逐句解读
「石涧长松行十里,杖蔾从此得迟留。」沿石涧旁的长松走了十里路,拄着藜杖在此得以流连停留。

"石涧长松"写出前往韬光庵一路的幽深,十里松行写路途之远;

"得迟留"写到达后的心情,终于可以放慢脚步享受这清幽之地。

「青霄望去山河远,白水看来日月流。」向青天望去山河辽远,看白水流去日月如梭。

"青霄望去"写登高的视野,山河在远方延展;

"日月流"写时间的流逝,如白水般不可挽回,空间与时间的双重壮阔令人感慨。

「老树叶残霜鬼哭,断崖云冷洞猿愁。」老树叶子残落霜中仿佛鬼在哭泣,断崖上云雾阴冷洞中猿猴发愁。此联写韬光庵周围萧森的景象,"霜鬼哭"以拟人手法写霜落之声,"洞猿愁"写猿啼之悲,霜鬼与洞猿的意象使庵中氛围极为阴森凄冷。

「韬光名在身何在,今古茫茫几白头。」韬光之名还在但其人已不知何在,从古至今茫茫岁月中有多少白发人。结句因庵名"韬光"而发感慨:韬光者隐其光华,名虽流传而人已消逝;

"今古茫茫几白头"将个人的感慨上升到历史的高度,古今多少英才终归白头。

艺术手法
一是"空间与时间的双重书写",山河远是空间的壮阔,日月流是时间的流逝,时空交织构成诗歌的宏大背景。二是"以名与身的关系入诗",韬光名在身何在,是佛教"名色"关系思考的诗化表达,名存而身灭,佛理与诗意合一。三是"鬼哭猿愁的渲染",霜鬼哭、洞猿愁将韬光庵的清冷推到了阴森的地步,为末联的深沉感慨营造了氛围。四是"由景入理的递进",前三联写景,末联转入哲思,从自然之景上升到人生之理。

总体评价
此诗由韬光庵之名引发对名与身、古与今的深沉省思,是释斯植诗中哲思最浓的作品之一。

"韬光名在身何在"一句直指人生根本——名可传而身必灭,这既是佛教的无常观也是对世俗追名逐利的警醒。全诗以苍凉的意境包裹深沉的哲理,景理交融,堪称佳作。

相关诗词