世事

宋 · 释斯植

译文

世事皆浮云,人间几朝暮。

世间万事都如浮云一般,人间的光阴能有几个朝朝暮暮。

不知溪上山,犹有桃源路。

不知那溪水之上的山中,是否还有通往桃花源的路。

赏析

题解
此诗以简短的篇幅写出对世事的达观。世事皆如浮云,人间不过是几个朝暮,而溪上的山间仍有桃源之路。全诗从虚无到希望,在绝望中留有余地,短小而意味深长。

逐句解读
「世事皆浮云,人间几朝暮。」世间之事都如同浮云,人间不过是几个朝朝暮暮。

"皆浮云"写出世事的虚幻不可靠,转瞬即逝;

"几朝暮"写人生的短暂,不过几个日出日落而已,时间在宇宙的尺度上微不足道。

「不知溪上山,犹有桃源路。」不知溪水上面的山里,还有通往桃源的道路。

"不知"写世人的无知,忙于浮云般的世事而不知山中有桃源;

"犹有桃源路"写希望——虽然世事如云,但桃源之路还在,只是不知而已。桃源是理想世界的代称,也是隐逸生活的象征。

艺术手法
一是"由否定到肯定的转折",前两句否定世事的虚幻,后两句肯定桃源的存在,在虚无中找到了希望的支点。二是"浮云与桃源的对比",浮云是虚幻的、世俗的,桃源是真实的、理想的,二者构成诗歌的核心张力。三是"不知的含蓄","不知"不是没有而是未发现,桃源之路一直在,只是世人被浮云遮眼而不知。四是"'犹有'的坚定","犹有"写出桃源之路的持久存在,不因世事变幻而消失。

总体评价
此诗以极简的语言写出了世事的虚无与理想的持久,"不知溪上山,犹有桃源路"一句在虚无中点亮了希望。全诗虽短却包含了否定与肯定、现实与理想、不知与犹有的多重辩证,意蕴深远而格调高远,是释斯植哲理诗的精品。

相关诗词