偶成

宋 · 释斯植

译文

东风玉勒马蹄轻

春风中玉勒轻快,马蹄声轻盈

多少游人上凤城

多少游人前往京城赏春

燕子不来春寂寞

燕子尚未归来,春色显得寂寞

海棠花发近清明

海棠花开时已近清明时节

赏析

题解
此诗题为"偶成",即偶然得之的即兴之作。诗写春日游城所见所感,以游人的热闹与春意的寂寞形成对比,在燕子不来的迟暮之感中点出海棠花开的时令,含蓄地传达了诗人内心的微妙情绪。

逐句解读
「东风玉勒马蹄轻,多少游人上凤城。」春风中马蹄轻盈,多少游人登上凤城游玩。

"玉勒"写马饰之华美,"马蹄轻"写出行之轻快,"凤城"即京城。此联写春日出游的热闹场面,人多马轻,一派繁华景象。

「燕子不来春寂寞,海棠花发近清明。」燕子还没有飞来春天显得寂寞,海棠花开放说明已近清明时节。

"燕子不来"写春迟,燕子应春而来却尚未至,因此感到寂寞;

"海棠花发"写春深,海棠开时已近清明。热闹的游人与寂寞的春意形成对比,诗人虽在人群中却感受到春的迟暮。

艺术手法
一是"反衬手法",前两句写游人之多、出行之盛,后两句写春之寂寞,以热闹反衬寂寞,更显寂寞之深。二是"以物候写时令",燕子和海棠都是春天的物候,燕不来是春迟,海棠开是春深,两个物候之间的时间差写出了春的微妙变化。三是"情感的曲折表达",全诗不明写诗人的感受,而是通过物候的变化暗示心情,含蓄有味。四是"对比的结构",游人上城的喧闹与春色寂寞的对比,制造了诗歌的内在张力。

总体评价
此诗以简洁的二十八字写出了春日游城的复杂感受,热闹中有寂寞,繁华中有迟暮,情感层次丰富。

"燕子不来春寂寞"一句将抽象的寂寞寄寓于具体的物候,以燕子的缺席写春的不足,手法精妙。全诗语淡而意深,耐人品味。

相关诗词