暮春感怀呈勿斋提举

宋 · 释斯植

译文

浮世事非真,吟多白发新。

浮世之事并非真实,吟咏多了又添新的白发。

身居京寺久,梦到石桥频。

身在京城寺庙中住了很久,频繁梦见故乡的石桥。

日落烟生树,花残草自春。

太阳落山后树间升起暮烟,花虽凋残草木依然自行逢春。

坐看今夜月,应与旧房邻。

坐看今夜的明月,想必月光也与旧居相邻。

赏析

题解
此诗为暮春时节感怀之作,呈给勿斋提举。诗人在京寺久居,暮春花残之际,频繁梦到石桥旧居,感慨浮世虚幻、韶光易逝。全诗从浮世之虚写到月夜之思,情感由淡转深,将僧人的禅悟与诗人的感伤融为一体。

逐句解读
「浮世事非真,吟多白发新。」浮世之事并非真实,吟咏多了又添新白发。

"浮世事非真"是佛家对世俗的根本判断,"吟多白发新"则写出诗僧虽已参悟虚幻,吟咏中仍不免感伤,白发即是心未完全放下的证据。

「身居京寺久,梦到石桥频。」身在京城寺庙中住了很久,却频繁梦到石桥旧处。

"京寺"与"石桥"构成当下与过去的对比,身在此而心在彼,日有所思夜有所梦,写出了对旧日生活的深切怀念。

「日落烟生树,花残草自春。」日落之后烟雾从树间升起,花虽凋残草却依旧泛着春意。此联写暮春之景,花残而草自春,自然自有其节律,不因人的感伤而改变,反而衬托出人情的执著。

「坐看今夜月,应与旧房邻。」坐着观看今夜的月亮,应该与旧时僧房相邻吧。结句巧妙地将当下之月与旧时之月联系起来,月是同一轮月,人在今夜望月时想象它也照着旧房,以空间的距离暗示时间的跨度,情思绵邈。

艺术手法
一是"虚实对照","浮世事非真"是虚的哲思,"吟多白发新"是实的现象,虚实之间揭示矛盾;

"身居京寺"是实,"梦到石桥"是虚,梦与现实的对照写出思念之深。二是"自然无情与有情之人的反衬","花残草自春"写自然无心的代谢,反衬人的执念与留恋。三是"以月为媒"的时空联结,今夜之月同时照见当下与过去,月亮成为联通两个时空的媒介,含蓄地表达了对旧日生活的怀念。

总体评价
此诗将佛家的虚无观与诗人的怀旧情结合而为一,不因为参悟浮世之虚而消弭怀念之情,也不因为怀念之情而否定禅悟之真,二者并置形成张力,使诗歌有了更丰富的意蕴。

"日落烟生树,花残草自春"一联尤其出色,以自然之景写人生之感,含蓄蕴藉。

相关诗词