金陵道上

宋 · 释斯植

译文

一望江山去不回,断碑荒草旧宫台。

放眼望去江山一去不返,断碑荒草间是旧日的宫殿楼台。

六朝陈迹皆如梦,夜夜寒潮送月来。

六朝的旧迹都如同一场梦境,每夜寒冷的潮水送着月光涌来。

赏析

题解
此诗为金陵道上所作。一望江山去不回、断碑荒草旧宫台,六朝陈迹皆如梦、夜夜寒潮送月来。全诗以金陵的古迹写六朝兴亡的历史感慨,格调沉郁苍凉。

逐句解读
「一望江山去不回,断碑荒草旧宫台。」放眼望去江山一去不复返,断碑和荒草掩映着旧时的宫台。

"一望"写视野的辽阔,"去不回"写时光的不可逆——曾经的繁华一去不返;

"断碑荒草旧宫台"写废墟的现状,碑已断裂、草已荒芜、宫台已旧,三个意象层层递进写出了衰败的程度。

「六朝陈迹皆如梦,夜夜寒潮送月来。」六朝的旧迹都像一场梦,夜夜的寒潮送着月亮来。

"六朝陈迹"点明金陵的历史背景,吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝皆建都于此;

"皆如梦"写历史的虚无——曾经的繁华不过一场梦;

"夜夜寒潮送月来"写自然的永恒,朝代更迭而潮水月色不变,寒潮送月是永恒的自然景观。

艺术手法
一是"断碑荒草旧宫台的意象叠加",断碑、荒草、旧宫台三个意象叠加写出了废墟的层次感——碑断是人迹的消亡,草荒是自然的侵蚀,宫台旧是建筑的衰败。二是"如梦的虚幻","皆如梦"写出了历史的虚无感,六朝繁华不过一场大梦。三是"寒潮送月的永恒",人世的兴亡如梦而自然的潮月不变,"夜夜"写出了时间的不停与无情。四是"去不回与送月来的对照",江山去不回是人世的消逝,潮水送月来是自然的循环,消逝与循环形成对照。

总体评价
此诗以金陵的古迹写六朝兴亡的历史感慨,"夜夜寒潮送月来"一句将历史的沧桑与自然的永恒融为一体——人世如梦而潮月无情,以自然之永恒反衬人世之短暂。全诗格调沉郁苍凉,是金陵怀古诗中的佳作。

相关诗词