寄静佳朱明府

宋 · 释斯植

译文

翰苑留名久,城边半掩扉。

在翰林院留名已久,城边的居所半掩着柴门。

声随淮水远,吟入楚天微。

名声随淮水远播,吟咏之声融入辽远的楚天。

吏静看山坐,乡遥抚剑归。

公事清闲便坐看远山,故乡遥远抚剑思归。

清虚无别事,嘉政在璇玑。

清淡虚静别无他事,善政在于把握天道枢机。

赏析

题解
此诗寄赠静佳朱明府。朱明府即县令,诗中描写了朱明府清廉自守、政简刑宽的为官风度,以及他闲暇时观山抚剑的生活情趣。全诗以"清虚"为基调,既颂扬了朱明府的政绩,又赞美了他的品格,不落阿谀俗套。

逐句解读
「翰苑留名久,城边半掩扉。」在翰林院中留名已久,如今在城边半掩着门扉。

"翰苑留名"说明朱明府有文才学术,"半掩扉"写他闲居之态,不愿迎逢俗客,显出清高之姿。

「声随淮水远,吟入楚天微。」名声随淮水流向远方,吟咏之声融入楚天微茫之中。

"声随淮水远"写声誉之广,"吟入楚天微"写吟咏之雅,名与才两方面俱到。

「吏静看山坐,乡遥抚剑归。」吏治清静闲坐看山,故乡遥远抚剑思归。

"吏静"二字极重要,说明他治理有方、政简民安,因此才能闲坐看山;

"乡遥抚剑归"写思乡之情,抚剑的动作暗示他有报国之志却困于小邑,内心不乏壮怀。

「清虚无别事,嘉政在璇玑。」清静虚无没有别的事务,善政在于把握天道法则。

"清虚无别事"写他的生活态度,"嘉政在璇玑"以璇玑(天文仪器,喻天道法则)比喻为政之道,说明善政不在于繁文缛节而在于顺应天道、简静无为,这是对朱明府政治理念的最高赞美。

艺术手法
一是"以形象写品格",半掩扉、看山坐、抚剑归等动作描写,从不同侧面展现朱明府的品格风度。二是"动静结合","吏静"是静,"抚剑"是动,一静一动写出朱明府既清闲又有抱负的复杂心态。三是"以典寄意","璇玑"出自《尚书》,本指天文仪器,此处喻指天道法则,以经典意象提升诗歌的文化品位。四是"颂而不谀",全诗赞美朱明府却不用浮夸之词,而是以具体的行为和品格来体现,使赞美有了实质内容。

总体评价
此诗为寄赠官宦之作,却能超脱一般应酬诗的俗套,以清简的语言写出朱明府的品格与政绩。

"吏静看山坐,乡遥抚剑归"一联最为精彩,在六个字中写出了闲与志、安与思的矛盾统一,人物形象因此丰满而真实。结句"嘉政在璇玑"以哲思作结,提升了全诗的思想高度。

相关诗词