古乐府 其六

宋 · 释斯植

译文

山鸡啼一声,深院日当午。

山鸡啼叫了一声,深深庭院中日头正当午。

世无同心人,入此薜萝里。

世上没有同心之人,只好走进这薜荔女萝丛中隐居。

赏析

题解
此诗为古乐府组诗之六,写深院孤居、世无知音之叹。山鸡一声、深院正午,时间仿佛凝固,而"世无同心人"的感慨将孤独推向极致,最终选择隐入薜萝之中。全诗短小而意蕴沉重,写出了知音难觅的深沉孤独。

逐句解读
「山鸡啼一声,深院日当午。」山鸡啼叫了一声,深院之中日头正当午。

"山鸡啼一声"写声音的稀少,只一声便再无其他声响;

"深院日当午"写时间的凝固感,正午时分日影最短,一切仿佛静止,深院中只有山鸡的孤鸣打破了沉寂。

「世无同心人,入此薜萝里。」世上没有志同道合之人,只好隐入这薜萝之中。

"世无同心人"是全诗的情感核心,无人理解的孤独比物理的寂寞更甚;

"入此薜萝里"写退隐的选择,薜萝是隐士的象征,既然世间无知音,不如与草木为伴。

艺术手法
一是"以声写静",山鸡一声更衬深院之静,一声之后是无尽的寂静。二是"以正午写凝固",日当午时万物如铸,时间仿佛停止,与诗人内心的滞重感呼应。三是"'入'字的主动退隐",不是被迫隐入而是主动"入此薜萝里",是在世无知音后的自我选择,有孤高之意。四是"薜萝的意象",薜萝为攀附植物,常与隐士居所关联,既是实景也是隐逸文化的符号。

总体评价
此诗以极简的语言写极深的孤独,"世无同心人"五字直抵人心,不事修饰而力量千钧。全诗从一声山鸡的孤鸣到入薜萝的孤栖,声音、光影、情感三个层面统一于"孤"字,堪称古乐府风格的精品。

相关诗词