登云汉阁

宋 · 释斯植

译文

高阁势凌虚,天涯入望微。

高耸的楼阁仿佛凌驾虚空,天涯尽头望去只是一片微茫。

云藏山鸟影,春满野人衣。

云雾遮藏了山中飞鸟的身影,春意却充满乡野之人的衣衫。

积雨催花尽,寒樵背日归。

连日的积雨催促花朵凋谢殆尽,寒冷中的樵夫背着夕阳归来。

焚香端坐处,似觉世尘稀。

焚香端坐的地方,似乎感觉世间的尘嚣已经稀少了。

赏析

题解
此诗写登云汉阁所感。阁势凌空,登临远望,诗人从高处的视角俯瞰天地,感到尘世之遥远与清净之可亲。全诗由登阁写起,以焚香端坐作结,从外在的山水之景转入内在的禅修之境,体现了诗僧独特的精神追求。

逐句解读
「高阁势凌虚,天涯入望微。」高高的楼阁气势凌空,远望天边际景物渺小。

"凌虚"写阁之高,"入望微"写远望之景的渺远,视角由近及远,空间感极强。

「云藏山鸟影,春满野人衣。」云雾遮蔽了山鸟的影子,春意充满了山野之人的衣衫。"藏"字写出云雾的浓密,"满"字写出春意的充盈,一隐一显,自然与人在春山中浑然一体。

「积雨催花尽,寒樵背日归。」连日阴雨催落了残花,砍柴的樵夫背着落日归去。

"催花尽"写出春将尽的时间感,"背日归"写出日暮时分,时光在此刻显得格外急促而无奈。

「焚香端坐处,似觉世尘稀。」在焚香端坐之处,似乎觉得尘世的纷扰稀少了。结句从外在景物回归内心修行,"似觉"二字写出了那种似有若无的清净感,正是禅修初入定时的微妙体验。

艺术手法
一是"空间由大到小的收束",从天涯入望的辽阔到焚香端坐的逼仄,空间不断收缩,最终归于方寸之间,象征心灵从外求到内观的过程。二是"对比手法的运用",云藏鸟影是隐,春满人衣是显;积雨催花是消逝,寒樵背日是归去,隐显消长之间构成诗歌的张力。三是"似觉"的模糊表达,不直言清净而说"似觉",留有余地,更符合禅修体验的含混性。

总体评价
此诗从登阁远望的宏阔场景写起,最终落归于焚香端坐的禅修体验,体现了诗僧"外修山水、内修心性"的精神路径。全诗语言清简而意境深远,将自然景物与禅悟体验融为一体,达到了景与心的和谐统一。

相关诗词