池上曲

宋 · 释斯植

译文

晓雨生池荷,圆珠漾新绿。

晨雨催生了池中的荷花,圆圆的水珠在新绿中荡漾。

入手不成珠,空歌彩莲曲。

入手就不再是珠了,白白地唱着采莲曲。

赏析

题解
此诗写池上。晓雨生池荷、圆珠漾新绿,入手不成珠、空歌彩莲曲。全诗以雨后荷珠写美好事物的不可把握,格调清丽而含哲理。

逐句解读
「晓雨生池荷,圆珠漾新绿。」晨雨催生了池中的荷花,圆圆的水珠在嫩绿中荡漾。

"晓雨"写晨间的雨,"生池荷"写雨后荷花的新生;

"圆珠"指荷叶上的水珠,"漾新绿"写水珠在新绿的荷叶上荡漾——水珠圆滚如珠,在新绿的叶面上滚动。

「入手不成珠,空歌彩莲曲。」入手就不再是珠了,白白地唱着采莲曲。

"入手不成珠"写水珠的不可把握——在荷叶上它是圆圆的珠,一入手便散成水,美好的事物不可触碰,触则灭;

"空歌彩莲曲"写徒然地唱着采莲曲,"空"字写出了白费——莲可采而珠不可得,唱采莲曲也不过是自我安慰。

艺术手法
一是"圆珠漾新绿的视觉",水珠在嫩绿荷叶上滚动是极具画面感的意象,圆珠与新绿相映成趣。二是"入手不成珠的哲理",荷叶上的水珠一碰即散,美好的事物不可触碰——触碰则毁,这是对"美不可执"的哲学思考。三是"空字的感叹","空"写徒劳,采莲曲唱了也得不到珠,歌是空的。四是"晓雨与圆珠的因果",晨雨催生了池荷,也留下了荷叶上的水珠,雨是因,荷与珠是果,因果链条自然流畅。

总体评价
此诗以雨后荷珠写美好事物的不可把握,"入手不成珠"一句写出了极深刻的哲理——美在远处观赏则圆,近处触碰则散。全诗格调清丽而含哲理,将自然景象升华为人生的感悟。

相关诗词