玉泉

宋 · 施枢

译文

水迹无增减,从知地有灵。

泉水的踪迹不增不减,由此知道大地是有灵性的。

群鱼潜异窟,一芥纳沧溟。

群鱼潜藏在奇异的洞穴中,一粒芥子可以容纳大海。

济隠新留咏,超师旧讲经。

济隐新近在这里留下了诗咏,超师从前在这里讲经。

圣时调玉烛,龙睡不须醒。

圣明时代四时调和天下太平,龙安睡不必惊醒。

赏析

题解
此诗咏玉泉,玉泉在杭州,为著名泉水。诗人由泉水的恒常不增不减悟出大地的灵性,又以「一芥纳沧溟」表达了对佛家须弥芥子境界的领悟,最终以「龙睡不须醒」暗喻太平盛世,将自然之景与哲理思考、政治关怀融为一体。

逐句解读
「水迹无增减」:泉水的踪迹不增不减,水量始终如一,这是对玉泉水势稳定的观察。

「从知地有灵」:由此知道大地是有灵性的,由泉水的恒常推出地灵之说。

「群鱼潜异窟」:群鱼潜藏在奇异的洞穴中,写玉泉中鱼类的生态。

「一芥纳沧溟」:一粒芥子可以容纳大海,这是佛家语,比喻小中可以见大、微观中蕴含宏观,也暗指玉泉虽小而映照天地。

「济隠新留咏」:济隐新近留下了诗咏,可能指某位高僧或文人新题的诗。

「超师旧讲经」:超师从前在这里讲经,「济隠」与「超师」可能指与玉泉寺相关的人物,一新一旧,体现了玉泉的历史传承。

「圣时调玉烛」:圣明时代调和玉烛,「玉烛」比喻四时调和、天下太平。

「龙睡不须醒」:龙安睡不必惊醒,暗喻天下太平无事,不需龙(象征非常之力)来兴风作浪。

艺术手法
全诗以「水」为线索,由实到虚,由景到理。首联以泉水不增不减的自然现象引出「地有灵」的判断,推理简洁有力。颔联「群鱼潜异窟」写实景,「一芥纳沧溟」转入佛理,虚实相生。颈联以「新留咏」与「旧讲经」对举,将玉泉的人文历史带入诗中,使自然景观有了文化厚度。尾联以「调玉烛」与「龙睡」作结,从自然之泉上升到政治之喻,全诗由此获得了超越山水诗的格局。

总体评价
此诗从玉泉的自然特征出发,融入佛理感悟和政治关怀,境界开阔。诗中「一芥纳沧溟」最为精警,将佛家的空间观念与玉泉的实景巧妙结合,既是对泉水的赞叹,也是对宇宙万法互融的领悟。尾联「龙睡不须醒」以太平意象收束,含蓄地表达了对盛世安宁的珍惜,体现了宋诗由景入理、由微观见宏大的特点。

相关诗词