雨后道间见红梅

宋 · 施枢

译文

玄都境界玉堂身

仿佛置身玄都仙境,有着玉堂般的仙姿

轻袅湘裙步晓阴

轻摆着湘裙般的枝条,在晨阴中漫步

昨夜雨肥添酒晕

昨夜的雨水滋润了花容,增添了如酒晕般的红润

红情染得十分深

红色的情韵被染得格外深沉

赏析

题解
此诗写雨后道间所见红梅。红梅有玄都仙境的品格和玉堂仙子的身姿,轻柔地摆动湘裙漫步在晨阴之中,昨夜的春雨使花色更加浓艳,如添了酒晕,红色染得十分深沉。全诗以拟人手法将红梅比作仙子,写出了雨后红梅的娇艳之美。

逐句解读
「玄都境界玉堂身」:红梅有玄都仙境的境界和玉堂仙子的身姿,以仙界意象写红梅的非凡来历。

「轻袅湘裙步晓阴」:轻柔地摆动湘裙漫步在晨阴之中,将红梅比作穿着湘裙在晨曦中漫步的仙子。

「昨夜雨肥添酒晕」:昨夜的春雨使花色更加浓艳如添了酒晕,「雨肥」写雨水的滋润,「酒晕」写花色的红润。

「红情染得十分深」:红色的情意染得十分深沉,写雨后红梅的颜色更加浓烈。

艺术手法
全诗以拟人手法为核心,将红梅打扮成一位仙子。首句「玄都境界玉堂身」以仙界意象定下华美的基调,次句「轻袅湘裙步晓阴」以动态描写写红梅的婀娜。后二句以「雨肥添酒晕」写雨后花色的变化,「酒晕」的比喻极为妙绝,将花色的红润比作美人饮酒后的红晕,既写出了颜色的深红,也写出了花态的娇媚。末句「染得十分深」以「十分」写红梅颜色的极致。

总体评价
此诗以雨后红梅为题材,以拟人手法写出了红梅的仙姿娇态。诗中「昨夜雨肥添酒晕」一句最为妙绝,以酒晕比喻雨后花色的红润,既形象又含蓄。全诗华美而不俗艳,将红梅的美丽写到了极致。

相关诗词