西河柳

宋 · 施枢

译文

一把轻丝拂地垂,柔梢浅浅抹燕脂。

一把轻柔的柳丝垂拂到地面,柔软的枝梢浅浅地抹着胭脂般的红色。

絮花吹尽枝方长,却恨春风未得知。

柳絮被风吹尽后枝条才渐渐长成,却遗憾春风并不知晓这份心意。

赏析

题解
此诗咏西河柳,写柳枝轻柔低垂,嫩梢浅浅地抹着胭脂般的红色。柳絮飞尽后枝条才长出,恨的是春风却不曾知晓。全诗以西河柳的柔美与迟开为主题,含蓄地表达了对不被理解之美的惋惜。

逐句解读
「一把轻丝拂地垂」:一把轻柔的丝条拂过地面垂下,写柳条的柔长低垂。

「柔梢浅浅抹燕脂」:柔嫩的枝梢浅浅地抹着胭脂色,写西河柳嫩枝的红色,如美人轻施脂粉。

「絮花吹尽枝方长」:柳絮花被风吹尽后枝条才生长,写西河柳花开在先、叶长在后的特点。

「却恨春风未得知」:却恨春风不曾知晓,写西河柳的怨恨:春风催落了絮花却不等枝条长成便离去了,春风不懂柳的心意。

艺术手法
全诗以拟人手法写西河柳,将其塑造成一位浅施胭脂、柔婉含怨的女子形象。首句「轻丝拂地垂」写柳的柔美姿态,次句「浅浅抹燕脂」以化妆的意象写嫩枝的颜色,极其细腻。后二句以「却恨」转折,赋予柳以怨春的情感:絮花已尽而春风不顾枝条的迟长便离去了。这种「恨」既是柳的怨恨,也是诗人对不被理解和关注之美的惋惜,含蓄深永。

总体评价
此诗咏西河柳而能出新意,不写柳的离别之愁,而写柳的迟开之恨。诗中「絮花吹尽枝方长,却恨春风未得知」两句最为含蓄,以春风的不知写柳的怨恨,暗示了美好事物不被理解的普遍困境。全诗细腻柔美,以小见大,是咏物诗中的佳作。

相关诗词