石桥接待 其一

宋 · 施枢

译文

当年立雪直齐腰

当年在雪中侍立,积雪直没到腰间

宗旨流传到石桥

禅宗的宗旨流传到了石桥

风急窗寒灯影远

风急窗寒,灯影显得遥远

疏梅无语夜芗销

稀疏的梅花默默无语,夜间的香篆已经燃尽

赏析

题解
此诗为石桥接待组诗之一。当年立雪齐腰(程门立雪),宗旨流传到了石桥,风急窗寒灯影遥远,疏梅无语夜香消散。全诗以程门立雪的典故写出了石桥接待的禅宗传承和清寂的夜景。

逐句解读
「当年立雪直齐腰」:当年立雪深至齐腰,用程门立雪的典故,写求道之诚。

「宗旨流传到石桥」:禅宗的宗旨流传到了石桥,写石桥的禅宗传承。

「风急窗寒灯影远」:风急窗寒灯影遥远,写石桥的清寒夜景。

「疏梅无语夜芗销」:疏梅无语夜香消散,「芗」即香,写梅花的沉默和香气的消散,暗喻禅的寂灭。

艺术手法
全诗以「立雪」的精神为开篇,以「疏梅无语」的寂灭为收束。首句以程门立雪的典故写求道的虔诚,次句写宗旨的传承。后二句以「风急」「窗寒」「灯影远」写清寒的环境,以「疏梅无语」「夜芗销」写禅的寂灭境界。从求道的虔诚到传道的延续再到悟道的寂灭,构成了一个完整的禅修历程。

总体评价
此诗以石桥接待为题,写出了禅宗传承的精神和清寂的夜景。诗中「疏梅无语夜芗销」一句最为禅意深长,梅之无语如禅之无言,香之消散如念之止息,是禅宗寂灭境界的诗意表达。全诗短小而禅意深远,是题寺诗中的佳作。

相关诗词