石桥接待 其二

宋 · 施枢

译文

手笔华严梵笈新,更开宝地接迷津。

亲笔书写华严经梵文经笈焕然一新,更开辟宝地来接引迷途之人。

一声金磬人初静,月照空山草自春。

一声金磬敲响人们刚刚安静下来,月光照着空山青草自然春生。

赏析

题解
此诗为石桥接待组诗之二。手书华严经梵文经笈全新,更开辟宝地接引迷途之人,一声金磬人初静,月照空山草木自春。全诗以石桥的佛事活动和夜景写出了接引众生和自然自春的禅意。

逐句解读
「手笔华严梵笈新」:手书华严经梵文经笈全新,写寺中的佛经和梵文典籍。

「更开宝地接迷津」:更开辟宝地接引迷途之人,「迷津」即迷途,写寺庙接引众生的慈悲。

「一声金磬人初静」:一声金磬响起人初入静境,写佛事的声响带来心灵的安宁。

「月照空山草自春」:月光照着空山草木自顾自地春生,写自然的自在与佛事的宁静合一。

艺术手法
全诗以「静」为基调,以「自」为核心。前二句写佛事:手书华严、开宝地接迷津,是入世的慈悲。后二句写禅境:金磬声静、月照空山草自春,是出世的宁静。

「人初静」与「草自春」对举,人因磬声而静,草因月照而春,一静一动,但草之春是「自」春,不需人的干预,暗示了禅宗「自性本自具足」的思想。

总体评价
此诗以石桥接待为题,写出了佛事的慈悲与禅境的宁静。诗中「月照空山草自春」一句最为妙绝,以「自」字写出了自然的自在和禅的自足,月光无言而草木自春,无需人的干预。全诗短小而禅意深远,是题寺绝句中的佳作。

相关诗词