入京

宋 · 施枢

译文

何期又泛玉京船,行止于人不偶然。

哪里想到又乘船前往京城,人的行止并非偶然。

寒力胜如前两夜,世情熟似近三年。

寒冷的程度胜过前两个夜晚,对世态人情的了解比近三年更深刻。

只将兴味留诗里,苦乏工夫到酒边。

只能将兴致趣味留在诗中,苦于没有闲暇到酒边消遣。

万事看来忙不得,只须委顺乐吾天。

万事看来都不能靠忙碌来促成,只需委顺天命乐天知命即可。

赏析

题解
此诗写再次入京的感慨。诗人感叹行止不由自主,而世态炎凉、寒气逼人。在入京途中,诗人以诗酒自遣,最终领悟到万事不可强求,唯有委顺天命才能安乐,体现了对命运的达观态度。

逐句解读
「何期又泛玉京船」:哪里想到又乘船前往京城,「何期」表示出乎意料,「又」字暗示此前已经去过,「玉京」指京城。

「行止于人不偶然」:人的行止并非偶然,暗含命运安排之意。

「寒力胜如前两夜」:寒冷的程度胜过前两个夜晚,写旅途中的寒苦。

「世情熟似近三年」:对世态人情的了解比近三年更为深刻,「熟似」写对世态的洞明,暗示入京后对人情冷暖的体悟更深。

「只将兴味留诗里」:只能将兴致趣味留在诗中,写以诗自遣。

「苦乏工夫到酒边」:苦于没有余暇到酒边消遣,「苦乏工夫」写忙碌之状,连饮酒的闲暇都没有。

「万事看来忙不得」:万事看来都不能靠忙碌来促成,写对急于求成的否定。

「只须委顺乐吾天」:只需要委顺天命、乐天知命即可,以达观作结。

艺术手法
全诗以入京途中的感受为线索,将旅途的寒苦与世态的冷暖交织在一起。颔联「寒力胜如」与「世情熟似」对仗巧妙,以寒力之物理与世情之人情并列,都是入京后的切身体验。颈联「兴味留诗里」与「工夫到酒边」的对比,写出了诗酒之间的取舍:有诗兴而无酒暇,是清苦文人的常态。尾联以理语作结,「忙不得」三字道破世人的迷误,「委顺乐吾天」则以道家的顺自然思想为出路,从入世的焦虑中解脱出来。

总体评价
此诗写入京途中的复杂心绪,既有行止不由己的无奈,也有对世态的清醒认识。诗中「世情熟似近三年」一句含蓄地表达了对人情冷暖的感慨,而「万事看来忙不得」则是一种事后诸葛亮式的领悟。尾联「委顺乐吾天」虽是达观之语,但也包含了对入京奔波的反思:如果万事不可强求,那么入京本身是否也是徒劳?这种自我质疑使全诗在达观之下仍有微妙的张力。

相关诗词