破榴

宋 · 施枢

译文

蜂壳盈盈万颗珠

蜂窝般的外壳里满满盛着万颗珍珠般的石榴籽

润于玛瑙浸冰壶

比玛瑙浸润在冰壶中还要莹润

吟心先自清如水

吟咏的心本就清澈如水

嚼了寒霜骨更臞

嚼过寒霜之后骨相更加清瘦

赏析

题解
此诗咏破开的石榴。蜂壳盈盈万颗如珠,润于玛瑙浸在冰壶之中,吟咏之心先自清如秋水,嚼了寒霜风骨更加清瘦。全诗以石榴的晶莹和清瘦写出了诗人的清高品格。

逐句解读
「蜂壳盈盈万颗珠」:蜂巢般的外壳中盈盈万颗如珠的石榴籽,写石榴籽的繁多和晶莹。

「润于玛瑙浸冰壶」:润泽超过玛瑙浸在冰壶之中,写石榴籽的润泽和清冷。

「吟心先自清如水」:吟咏之心先自清澈如水,以石榴的清冷比喻诗心的清明。

「嚼了寒霜骨更臞」:嚼了寒霜风骨更加清瘦,「臞」即瘦,以石榴的酸涩比喻诗人的清苦和风骨的坚挺。

艺术手法
全诗以「清」为核心,以石榴喻诗心。前二句写石榴的外在:万颗如珠、润于玛瑙、浸在冰壶,以极度的晶莹写石榴的美。后二句由物及人:吟心清如水是诗心的清明,嚼了寒霜骨更臞是诗骨的坚挺。石榴的清冷与诗心的清明、石榴的酸涩与诗骨的坚挺互为比喻,物我合一。

总体评价
此诗以破榴为题,写出了石榴的晶莹和诗人的清高。诗中「吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞」两句最为精妙,以石榴的清冷喻诗心的清明,以石榴的酸涩喻诗骨的坚挺,物我合一,格调高洁。

相关诗词