梦游径山值雪拥炉赋诗

宋 · 施枢

译文

雪天元自冷,何况是山中。

下雪天本来就寒冷,何况是在这深山之中。

双径冲寒雾,千林战晚风。

两条山路冲破寒冷浓雾,千林万树与晚风搏斗。

室中人已定,炉内火常红。

室内的人已经安定下来,炉中的火始终烧得通红。

万事皆如梦,谁知梦亦空。

世间万事都如同梦境一般虚幻,谁知连梦本身也是空的。

赏析

题解
此诗写梦游径山遇雪拥炉的情景。径山为杭州名山,有古刹。诗人在山中遇雪,围炉而坐,由外而内,由景入理,从雪天寒冷的实感推至「万事皆如梦」的哲思,再进一层认识到「梦亦空」,层层深入,体现了宋诗由景悟理的特色。

逐句解读
「雪天元自冷」:下雪天本来就是寒冷的,这是常理常情。

「何况是山中」:何况身处山里,比平地更加寒冷,「何况」二字递进,强调山中之冷的严酷。

「双径冲寒雾」:两条山路冲破寒冷的浓雾,「冲」字写出人在雾中行进的坚毅。

「千林战晚风」:千树万林与晚风搏斗,「战」字将林与风的关系拟人化,极写风之猛烈。

「室中人已定」:室内的人已经安定下来,由外景转入室内。

「炉内火常红」:炉中的火始终燃烧通红,写围炉取暖的温馨,与外界的严寒形成对比。

「万事皆如梦」:世间万事都如同梦境一般虚幻不实,由炉火之暖引发人生感悟。

「谁知梦亦空」:谁知连梦本身也是空的,在「万事如梦」的基础上再翻一层,连梦的虚幻性本身也被否定,归于彻底的空寂。

艺术手法
全诗结构前四句写外景,后四句写内思,以「室中」「炉内」为转折点。前半以「冷」字为核心,「冲寒雾」「战晚风」以动词「冲」「战」赋予自然景象以力度感和紧张感。后半以「空」字为核心,「人已定」「火常红」的安适引出对万事如梦的感悟,而末句「梦亦空」更翻进一层,达到了佛家「空亦复空」的思辨深度。全诗由冷而暖、由景而理、由梦而空,层层递进,节奏感强。

总体评价
此诗以径山雪夜围炉为题材,将山中苦寒的体验升华为对人生空幻的深刻领悟。诗中最精警之处在末句「谁知梦亦空」,不仅否定了世俗的执着,也否定了否定本身,达到了双重否定的哲学高度。这种由生活实感出发而抵达形而上思辨的写作路径,体现了宋代理趣诗的典型特征,也反映了诗人对禅宗空观的深入理解。

相关诗词